Historie eingefügt

diff --git a/locale/de/admin b/locale/de/admin
index cceb1f20b757b018625e3bc53ad09a3b77d8bb60..3639d7b7552469aa062b5a1d7563f89be5e57e8e 100644 (file)
--- a/locale/de/admin
+++ b/locale/de/admin
@@ -1,4 +1,5 @@
 $self->{texts} = {
 $self->{texts} = {

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'Access Control'              => 'Zugriffkontrolle',
   'Add User'                    => 'Benutzer erfassen',
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Access Control'              => 'Zugriffkontrolle',
   'Add User'                    => 'Benutzer erfassen',
   'Address'                     => 'Adresse',


@@ -17,6 +18,8 @@ $self->{texts} = {
   'Create Chart of Accounts'    => 'Kontenplan anlegen',
   'Create Dataset'              => 'Datenbank anlegen',
   'DBI not installed!'          => 'DBI ist nicht installiert!',
   'Create Chart of Accounts'    => 'Kontenplan anlegen',
   'Create Dataset'              => 'Datenbank anlegen',
   'DBI not installed!'          => 'DBI ist nicht installiert!',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'DUNS-Nr'                     => 'DUNS-Nr.',
   'Database'                    => 'Datenbank',
   'Database Administration'     => 'Datenbankadministration',
   'DUNS-Nr'                     => 'DUNS-Nr.',
   'Database'                    => 'Datenbank',
   'Database Administration'     => 'Datenbankadministration',


@@ -34,6 +37,7 @@ $self->{texts} = {
   'Driver'                      => 'Treiber',
   'Dropdown Limit'              => 'Auswahllistenbegrenzung',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'Driver'                      => 'Treiber',
   'Dropdown Limit'              => 'Auswahllistenbegrenzung',
   'E-mail'                      => 'eMail',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'Edit User'                   => 'Benutzerdaten bearbeiten',
   'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
   'Existing Datasets'           => 'existierende Datenbanken',
   'Edit User'                   => 'Benutzerdaten bearbeiten',
   'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
   'Existing Datasets'           => 'existierende Datenbanken',


@@ -49,6 +53,7 @@ $self->{texts} = {
   'Lockfile removed!'           => 'System entsperrt!',
   'Login'                       => 'Anmeldung',
   'Login name missing!'         => 'Loginname fehlt.',
   'Lockfile removed!'           => 'System entsperrt!',
   'Login'                       => 'Anmeldung',
   'Login name missing!'         => 'Loginname fehlt.',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Manager'                     => 'Manager',
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
   'Manager'                     => 'Manager',
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',


@@ -62,6 +67,10 @@ $self->{texts} = {
   'Number Format'               => 'Zahlenformat',
   'Old (on the side)'           => 'Alt (seitlich)',
   'Oracle Database Administration' => 'Oracle Datenbankadministration',
   'Number Format'               => 'Zahlenformat',
   'Old (on the side)'           => 'Alt (seitlich)',
   'Oracle Database Administration' => 'Oracle Datenbankadministration',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Password'                    => 'Passwort',
   'Password changed!'           => 'Passwort geändert!',
   'Pg Database Administration'  => 'Datenbankadministration',
   'Password'                    => 'Passwort',
   'Password changed!'           => 'Passwort geändert!',
   'Pg Database Administration'  => 'Datenbankadministration',


@@ -70,6 +79,9 @@ $self->{texts} = {
   'Port missing!'               => 'Portangabe fehlt!',
   'Printer'                     => 'Drucker',
   'Repeat the password'         => 'Passwort wiederholen',
   'Port missing!'               => 'Portangabe fehlt!',
   'Printer'                     => 'Drucker',
   'Repeat the password'         => 'Passwort wiederholen',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Save'                        => 'Speichern',
   'Setup Menu'                  => 'Menüsetup',
   'Setup Templates'             => 'Vorlagen auswählen',
   'Save'                        => 'Speichern',
   'Setup Menu'                  => 'Menüsetup',
   'Setup Templates'             => 'Vorlagen auswählen',


@@ -97,9 +109,18 @@ $self->{texts} = {
   'Version'                     => 'Version',
   'WEBDAV-Zugriff'              => 'WEBDAV-Zugriff',
   'You must enter a host and port for local and remote connections!' => '"Rechner" und "Port" müssen für lokale und externe Verbindungen eingetragen werden!',
   'Version'                     => 'Version',
   'WEBDAV-Zugriff'              => 'WEBDAV-Zugriff',
   'You must enter a host and port for local and remote connections!' => '"Rechner" und "Port" müssen für lokale und externe Verbindungen eingetragen werden!',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',

   'does not exist'              => 'existiert nicht',
   'does not exist'              => 'existiert nicht',

+  'invoice'                     => 'Rechnung',

   'is already a member!'        => 'ist bereits ein Mitglied!',
   'localhost'                   => 'lokaler Rechner',
   'is already a member!'        => 'ist bereits ein Mitglied!',
   'localhost'                   => 'lokaler Rechner',

+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

   'successfully created!'       => 'wurde erfolgreich erstellt',
   'successfully deleted!'       => 'wurde erfolgreich gelöscht',
   'website'                     => 'Webseite',
   'successfully created!'       => 'wurde erfolgreich erstellt',
   'successfully deleted!'       => 'wurde erfolgreich gelöscht',
   'website'                     => 'Webseite',

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 73e454a40f9fbbd9605de424f0169007714d3ba3..a46a88688c5dc5f83886e0451be5a1b13d276a3d 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -25,8 +25,10 @@ $self->{texts} = {
   '2. Quarter'                  => '2. Quartal',
   '3. Quarter'                  => '3. Quartal',
   '4. Quarter'                  => '4. Quartal',
   '2. Quarter'                  => '2. Quartal',
   '3. Quarter'                  => '3. Quartal',
   '4. Quarter'                  => '4. Quartal',

+  '<b>Wonach</b> möchten Sie suchen?' => '<b>Wonach</b> möchten Sie suchen?',

   'A Buchungsgruppe consists of a descriptive name and the account numbers for the income and expense accounts for those four tax zones as well as the inventory account number.' => 'Eine Buchungsgruppe besteht aus einem deskriptiven Namen, den Erl&ouml;s- und Aufwandskonten f&uuml;r diese vier Steuerzonen sowie aus einem Inventarkonto.',
   'A unit with this name does already exist.' => 'Eine Einheit mit diesem Namen existiert bereits.',
   'A Buchungsgruppe consists of a descriptive name and the account numbers for the income and expense accounts for those four tax zones as well as the inventory account number.' => 'Eine Buchungsgruppe besteht aus einem deskriptiven Namen, den Erl&ouml;s- und Aufwandskonten f&uuml;r diese vier Steuerzonen sowie aus einem Inventarkonto.',
   'A unit with this name does already exist.' => 'Eine Einheit mit diesem Namen existiert bereits.',

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'AP'                          => 'Einkauf',
   'AP Aging'                    => 'Offene Verbindlichkeiten',
   'AP Transaction'              => 'Kreditorenbuchung',
   'AP'                          => 'Einkauf',
   'AP Aging'                    => 'Offene Verbindlichkeiten',
   'AP Transaction'              => 'Kreditorenbuchung',


@@ -125,7 +127,7 @@ $self->{texts} = {
   'Amended Advance Turnover Tax Return (Nr. 10)' => 'Ist dies eine berichtigte Anmeldung? (Nr. 10/Zeile 15 Steuererklärung)',
   'Amount'                      => 'Betrag',
   'Amount Due'                  => 'Betrag fällig',
   'Amended Advance Turnover Tax Return (Nr. 10)' => 'Ist dies eine berichtigte Anmeldung? (Nr. 10/Zeile 15 Steuererklärung)',
   'Amount'                      => 'Betrag',
   'Amount Due'                  => 'Betrag fällig',

-  'Ansprechpartner'             => '',
+  'Ansprechpartner'             => 'Ansprechpartner',

   'Application Error. No Format given' => 'Fehler in der Anwendung. Das Ausgabeformat fehlt.',
   'Application Error. Wrong Format' => 'Fehler in der Anwendung. Falsches Format: ',
   'Applying <TMPL_VAR file ESCAPE=HTML>:' => 'F&uuml;hre <TMPL_VAR file ESCAPE=HTML> aus:',
   'Application Error. No Format given' => 'Fehler in der Anwendung. Das Ausgabeformat fehlt.',
   'Application Error. Wrong Format' => 'Fehler in der Anwendung. Falsches Format: ',
   'Applying <TMPL_VAR file ESCAPE=HTML>:' => 'F&uuml;hre <TMPL_VAR file ESCAPE=HTML> aus:',


@@ -140,6 +142,7 @@ $self->{texts} = {
 aktualisieren wollen?',
   'Article Code'                => 'Artikelkürzel',
   'Article Code missing!'       => 'Artikelkürzel fehlt',
 aktualisieren wollen?',
   'Article Code'                => 'Artikelkürzel',
   'Article Code missing!'       => 'Artikelkürzel fehlt',

+  'Artikelnummer'               => 'Artikelnummer',

   'Assemblies'                  => 'Erzeugnisse',
   'Assembly Number missing!'    => 'Erzeugnisnummer fehlt!',
   'Asset'                       => 'Aktiva/Mittelverwendung',
   'Assemblies'                  => 'Erzeugnisse',
   'Assembly Number missing!'    => 'Erzeugnisnummer fehlt!',
   'Asset'                       => 'Aktiva/Mittelverwendung',


@@ -151,16 +154,17 @@ aktualisieren wollen?',
   'Attachment'                  => 'als Anhang',
   'Attachment name'             => 'Name des Anhangs',
   'Audit Control'               => 'Bücherkontrolle',
   'Attachment'                  => 'als Anhang',
   'Attachment name'             => 'Name des Anhangs',
   'Audit Control'               => 'Bücherkontrolle',

-  'Aufwand Ausland'             => '',
-  'Aufwand EU m UStId'          => '',
-  'Aufwand EU m. UStId'         => '',
-  'Aufwand EU o. UStId'         => '',
-  'Aufwand Inland'              => '',
+  'Aufwand Ausland'             => 'Aufwand Ausland',
+  'Aufwand EU m UStId'          => 'Aufwand EU m UStId',
+  'Aufwand EU m. UStId'         => 'Aufwand EU m. UStId',
+  'Aufwand EU o. UStId'         => 'Aufwand EU o. UStId',
+  'Aufwand Inland'              => 'Aufwand Inland',

   'Aug'                         => 'Aug',
   'August'                      => 'August',
   'Aug'                         => 'Aug',
   'August'                      => 'August',

+  'Ausgangsrechnungnummer'      => 'Ausgangsrechungsnummer',

   'Auto Send?'                  => 'Auto. Versand?',
   'BG anzeigen'                 => 'BG anzeigen',
   'Auto Send?'                  => 'Auto. Versand?',
   'BG anzeigen'                 => 'BG anzeigen',

-  'BG hinzufügen'               => 'BG hinzuf&uuml;gen',
+  'BG hinzufügen'               => 'BG hinzufügen',

   'BOM'                         => 'Stückliste',
   'BWA'                         => 'BWA',
   'Back'                        => 'Zur&uuml;ck',
   'BOM'                         => 'Stückliste',
   'BWA'                         => 'BWA',
   'Back'                        => 'Zur&uuml;ck',


@@ -178,7 +182,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'Belegnummer'                 => 'Buchungsnummer',
   'Beratername'                 => 'Beratername',
   'Beraternummer'               => 'Beraternummer',
   'Belegnummer'                 => 'Buchungsnummer',
   'Beratername'                 => 'Beratername',
   'Beraternummer'               => 'Beraternummer',

-  'Bestandskonto'               => '',
+  'Bestandskonto'               => 'Bestandskonto',

   'Bilanz'                      => 'Bilanz',
   'Billing Address'             => 'Rechnungsadresse',
   'Bin'                         => 'Lagerplatz',
   'Bilanz'                      => 'Bilanz',
   'Billing Address'             => 'Rechnungsadresse',
   'Bin'                         => 'Lagerplatz',


@@ -198,6 +202,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'Buchungsgruppe hinzufügen'   => 'Buchungsgruppe hinzuf&uuml;gen',
   'Buchungsgruppen'             => 'Buchungsgruppen',
   'Buchungsjournal'             => 'Buchungsjournal',
   'Buchungsgruppe hinzufügen'   => 'Buchungsgruppe hinzuf&uuml;gen',
   'Buchungsgruppen'             => 'Buchungsgruppen',
   'Buchungsjournal'             => 'Buchungsjournal',

+  'Buchungsnummer'              => 'Buchungsnummer',

   'Business'                    => 'Firma',
   'Business Number'             => 'Firmennummer',
   'Business deleted!'           => 'Firma gelöscht.',
   'Business'                    => 'Firma',
   'Business Number'             => 'Firmennummer',
   'Business deleted!'           => 'Firma gelöscht.',


@@ -309,7 +314,9 @@ aktualisieren wollen?',
   'DATEV Angaben'               => 'DATEV-Angaben',
   'DATEX - Export Assistent'    => 'DATEV-Exportassistent',
   'DBI not installed!'          => 'DBI ist nicht installiert!',
   'DATEV Angaben'               => 'DATEV-Angaben',
   'DATEX - Export Assistent'    => 'DATEV-Exportassistent',
   'DBI not installed!'          => 'DBI ist nicht installiert!',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',

   'DFV-Kennzeichen'             => 'DFV-Kennzeichen',
   'DFV-Kennzeichen'             => 'DFV-Kennzeichen',

+  'DUNNING STARTED'             => '',

   'DUNS-Nr'                     => 'DUNS-Nr.',
   'Database'                    => 'Datenbank',
   'Database Administration'     => 'Datenbankadministration',
   'DUNS-Nr'                     => 'DUNS-Nr.',
   'Database'                    => 'Datenbank',
   'Database Administration'     => 'Datenbankadministration',


@@ -386,6 +393,7 @@ gestartet',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',
   'EAN'                         => 'EAN',
   'EAN-Code'                    => 'EAN-Code',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',
   'EAN'                         => 'EAN',
   'EAN-Code'                    => 'EAN-Code',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'ELSTER Export (Taxbird)'     => 'ELSTER-Export nach Taxbird',
   'ELSTER Export (Winston)'     => 'ELSTER Export nach Winston',
   'ELSTER Export nach Winston'  => 'ELSTER Export nach Winston',
   'ELSTER Export (Taxbird)'     => 'ELSTER-Export nach Taxbird',
   'ELSTER Export (Winston)'     => 'ELSTER Export nach Winston',
   'ELSTER Export nach Winston'  => 'ELSTER Export nach Winston',


@@ -434,6 +442,7 @@ gestartet',
   'Edit the sales_order'        => 'Bearbeiten des Auftrags',
   'Edit the sales_quotation'    => 'Bearbeiten des Angebots',
   'Edit units'                  => 'Einheiten bearbeiten',
   'Edit the sales_order'        => 'Bearbeiten des Auftrags',
   'Edit the sales_quotation'    => 'Bearbeiten des Angebots',
   'Edit units'                  => 'Einheiten bearbeiten',

+  'Eingangsrechnungnummer'      => 'Eingansrechungsnummer',

   'Employee'                    => 'Bearbeiter',
   'Empty transaction!'          => 'Buchung ist leer!',
   'Enforce transaction reversal for all dates' => 'Gegenbuchungen für jeden Zeitraum aktualisieren',
   'Employee'                    => 'Bearbeiter',
   'Empty transaction!'          => 'Buchung ist leer!',
   'Enforce transaction reversal for all dates' => 'Gegenbuchungen für jeden Zeitraum aktualisieren',


@@ -471,6 +480,7 @@ gestartet',
   'Fee'                         => 'Gebühr',
   'File locked!'                => 'Datei gesperrt!',
   'Folgekonto'                  => 'Folgekonto',
   'Fee'                         => 'Gebühr',
   'File locked!'                => 'Datei gesperrt!',
   'Folgekonto'                  => 'Folgekonto',

+  'Folgende Einschränkungen haben Sie bereits vorgenommen:' => 'Folgende Einschränkungen haben Sei bereits vorgenommen',

   'For each unit there\'s either no or exactly one base unit. If you chose a base unit then you also have to chose a factor. That way the new unit will be defined as a multiple of the base unit. The base unit must be the &quot;smaller&quot; one. A factor may not be less than 1. Therefore you may define &quot;kg&quot; with the base unit &quot;g&quot; and a factor of &quot;1&quot;, but not the other way round.' => 'Einheiten haben entweder keine oder genau eine Basiseinheit, von der sie ein Vielfaches sind. Wenn Sie eine Basiseinheit ausw&auml;hlen, dann m&uuml;ssen Sie auch einen Faktor eingeben. Sie m&uuml;ssen Einheiten als ein Vielfaches einer kleineren Einheit eingeben. So ist die Definition von &quot;kg&quot; mit der Basiseinheit &quot;g&quot; und dem Faktor 1000 zul&auml;ssig, die Definition von &quot;g&quot; mit der Basiseinheit &quot;kg&quot; und dem Faktor &quot;0,001&quot; hingegen nicht.',
   'Foreign Exchange Gain'       => 'Wechselkurserträge',
   'Foreign Exchange Loss'       => 'Wechselkursaufwendungen',
   'For each unit there\'s either no or exactly one base unit. If you chose a base unit then you also have to chose a factor. That way the new unit will be defined as a multiple of the base unit. The base unit must be the &quot;smaller&quot; one. A factor may not be less than 1. Therefore you may define &quot;kg&quot; with the base unit &quot;g&quot; and a factor of &quot;1&quot;, but not the other way round.' => 'Einheiten haben entweder keine oder genau eine Basiseinheit, von der sie ein Vielfaches sind. Wenn Sie eine Basiseinheit ausw&auml;hlen, dann m&uuml;ssen Sie auch einen Faktor eingeben. Sie m&uuml;ssen Einheiten als ein Vielfaches einer kleineren Einheit eingeben. So ist die Definition von &quot;kg&quot; mit der Basiseinheit &quot;g&quot; und dem Faktor 1000 zul&auml;ssig, die Definition von &quot;g&quot; mit der Basiseinheit &quot;kg&quot; und dem Faktor &quot;0,001&quot; hingegen nicht.',
   'Foreign Exchange Gain'       => 'Wechselkurserträge',
   'Foreign Exchange Loss'       => 'Wechselkursaufwendungen',


@@ -501,6 +511,9 @@ gestartet',
   'Hide by default'             => 'Standardm&auml;&szlig;ig verstecken',
   'Hint-Missing-Preferences'    => 'Bitte fehlende USTVA Einstellungen ergänzen (Menüpunkt: System-> UStVA Einstellungen)',
   'Hints'                       => 'Hinweise',
   'Hide by default'             => 'Standardm&auml;&szlig;ig verstecken',
   'Hint-Missing-Preferences'    => 'Bitte fehlende USTVA Einstellungen ergänzen (Menüpunkt: System-> UStVA Einstellungen)',
   'Hints'                       => 'Hinweise',

+  'History'                     => 'Historie',
+  'History Search'              => 'Historien Suche',
+  'History Search Engine'       => 'Historien Suchmaschiene',

   'Homepage'                    => 'Homepage',
   'Host'                        => 'Datenbankcomputer',
   'Hostname missing!'           => 'Computername fehlt!',
   'Homepage'                    => 'Homepage',
   'Host'                        => 'Datenbankcomputer',
   'Hostname missing!'           => 'Computername fehlt!',


@@ -556,6 +569,7 @@ gestartet',
   'It is possible to do this automatically for some units, but for others the user has to chose the new unit.' => 'Das ist f&uuml;r einige Einheiten automatisch m&ouml;glich, aber bei anderen muss der Benutzer die neue Einheit ausw&auml;hlen.',
   'Item deleted!'               => 'Artikel gelöscht!',
   'Item not on file!'           => 'Dieser Artikel ist nicht in der Datenbank!',
   'It is possible to do this automatically for some units, but for others the user has to chose the new unit.' => 'Das ist f&uuml;r einige Einheiten automatisch m&ouml;glich, aber bei anderen muss der Benutzer die neue Einheit ausw&auml;hlen.',
   'Item deleted!'               => 'Artikel gelöscht!',
   'Item not on file!'           => 'Dieser Artikel ist nicht in der Datenbank!',

+  'Ja'                          => 'Ja',

   'Jan'                         => 'Jan',
   'January'                     => 'Januar',
   'Journal'                     => 'Buchungsjournal',
   'Jan'                         => 'Jan',
   'January'                     => 'Januar',
   'Journal'                     => 'Buchungsjournal',


@@ -565,6 +579,7 @@ gestartet',
   'June'                        => 'Juni',
   'KNE-Export erfolgreich!'     => 'KNE-Export erfolgreich!',
   'KNr. beim Kunden'            => 'KNr. beim Kunden',
   'June'                        => 'Juni',
   'KNE-Export erfolgreich!'     => 'KNE-Export erfolgreich!',
   'KNr. beim Kunden'            => 'KNr. beim Kunden',

+  'Keine Suchergebnisse gefunden!' => 'Keine Suchergebnisse gefunden!',

   'Konten'                      => 'Konten',
   'Kontonummernerweiterung (KNE)' => 'Kontonummernerweiterung (KNE)',
   'Korrektur'                   => 'Korrektur',
   'Konten'                      => 'Konten',
   'Kontonummernerweiterung (KNE)' => 'Kontonummernerweiterung (KNE)',
   'Korrektur'                   => 'Korrektur',


@@ -596,6 +611,7 @@ gestartet',
   'License key'                 => 'Lizenzschlüssel',
   'Licensed to'                 => 'Lizensiert für',
   'Licenses'                    => 'Lizenzen',
   'License key'                 => 'Lizenzschlüssel',
   'Licensed to'                 => 'Lizensiert für',
   'Licenses'                    => 'Lizenzen',

+  'Lieferantennummer'           => 'Lieferantennummer',

   'Lieferungen'                 => 'Lieferungen',
   'Line Total'                  => 'Zeilensumme',
   'Link'                        => 'Verknüpfungen',
   'Lieferungen'                 => 'Lieferungen',
   'Line Total'                  => 'Zeilensumme',
   'Link'                        => 'Verknüpfungen',


@@ -622,6 +638,7 @@ gestartet',
   'Long Description'            => 'Langtext',
   'Lx-Office 2.4.0 introduces two new concepts: tax zones and Buchungsgruppen.' => 'Lx-Office 2.4.0 f&uuml;hrt zwei neue Konzepte ein: Steuerzonen und Buchungsgruppen.',
   'Lx-Office is about to update the database <b><TMPL_VAR dbname ESCAPE=HTML></b>. You should create a backup of the database before proceeding because the backup might not be reversible.' => 'Lx-Office wird gleich die Datenbank <b><TMPL_VAR dbname ESCAPE=HTML></b> aktualisieren. Sie sollten eine Sicherungskopie der Datenbank erstellen, bevor Sie fortfahren, da die Aktualisierung unter Umst&auml;nden nicht umkehrbar ist.',
   'Long Description'            => 'Langtext',
   'Lx-Office 2.4.0 introduces two new concepts: tax zones and Buchungsgruppen.' => 'Lx-Office 2.4.0 f&uuml;hrt zwei neue Konzepte ein: Steuerzonen und Buchungsgruppen.',
   'Lx-Office is about to update the database <b><TMPL_VAR dbname ESCAPE=HTML></b>. You should create a backup of the database before proceeding because the backup might not be reversible.' => 'Lx-Office wird gleich die Datenbank <b><TMPL_VAR dbname ESCAPE=HTML></b> aktualisieren. Sie sollten eine Sicherungskopie der Datenbank erstellen, bevor Sie fortfahren, da die Aktualisierung unter Umst&auml;nden nicht umkehrbar ist.',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Make'                        => 'Hersteller',
   'Manager'                     => 'Manager',
   'Mandantennummer'             => 'Mandantennummer',
   'Make'                        => 'Hersteller',
   'Manager'                     => 'Manager',
   'Mandantennummer'             => 'Mandantennummer',


@@ -653,6 +670,7 @@ gestartet',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'Multibyte Encoding'          => 'Schriftsatz',
   'MwSt. inkl.'                 => 'MwSt. inkl.',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'Multibyte Encoding'          => 'Schriftsatz',
   'MwSt. inkl.'                 => 'MwSt. inkl.',

+  'Möchten Sie Ihre Suche <b>spezialisieren</b>?' => 'Möchten Sie Ihre Suche <b>spezialisieren</b>?',

   'N/A'                         => 'N.Z.',
   'Name'                        => 'Name',
   'Name missing!'               => 'Name fehlt!',
   'N/A'                         => 'N.Z.',
   'Name'                        => 'Name',
   'Name missing!'               => 'Name fehlt!',


@@ -696,7 +714,7 @@ gestartet',
   'Oct'                         => 'Okt',
   'October'                     => 'Oktober',
   'Old (on the side)'           => 'Alt (seitlich)',
   'Oct'                         => 'Okt',
   'October'                     => 'Oktober',
   'Old (on the side)'           => 'Alt (seitlich)',

-  'On'                          => '',
+  'On'                          => 'An',

   'On Hand'                     => 'Auf Lager',
   'On Order'                    => 'Ist bestellt',
   'One or more Perl modules missing' => 'Ein oder mehr Perl-Module fehlen',
   'On Hand'                     => 'Auf Lager',
   'On Order'                    => 'Ist bestellt',
   'One or more Perl modules missing' => 'Ein oder mehr Perl-Module fehlen',


@@ -718,8 +736,12 @@ gestartet',
   'Output Number Format'        => 'Zahlenformat (Ausgabe)',
   'Outputformat'                => 'Ausgabeformat',
   'Own Product'                 => 'eigenes Produkt',
   'Output Number Format'        => 'Zahlenformat (Ausgabe)',
   'Outputformat'                => 'Ausgabeformat',
   'Own Product'                 => 'eigenes Produkt',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',

   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',
   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',

+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',


@@ -812,7 +834,8 @@ gestartet',
   'Project saved!'              => 'Projekt gespeichert!',
   'Projects'                    => 'Projekte',
   'Projecttransactions'         => 'Projektbuchungen',
   'Project saved!'              => 'Projekt gespeichert!',
   'Projects'                    => 'Projekte',
   'Projecttransactions'         => 'Projektbuchungen',

-  'Prozentual/Absolut'          => '',
+  'Projektnummer'               => 'Projektnummer',
+  'Prozentual/Absolut'          => 'Prozentual/Absolut',

   'Purchase Order'              => 'Lieferantenauftrag',
   'Purchase Orders'             => 'Lieferantenaufträge',
   'Qty'                         => 'Menge',
   'Purchase Order'              => 'Lieferantenauftrag',
   'Purchase Orders'             => 'Lieferantenaufträge',
   'Qty'                         => 'Menge',


@@ -839,6 +862,7 @@ gestartet',
   'Receipt posted!'             => 'Beleg gebucht!',
   'Receipts'                    => 'Zahlungseingänge',
   'Receivables'                 => 'Forderungen',
   'Receipt posted!'             => 'Beleg gebucht!',
   'Receipts'                    => 'Zahlungseingänge',
   'Receivables'                 => 'Forderungen',

+  'Rechnungsnummer'             => 'Rechnungsnummer',

   'Reconciliation'              => 'Kontenabgleich',
   'Record in'                   => 'Buchen auf',
   'Reference'                   => 'Referenz',
   'Reconciliation'              => 'Kontenabgleich',
   'Record in'                   => 'Buchen auf',
   'Reference'                   => 'Referenz',


@@ -856,6 +880,9 @@ gestartet',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
   'Revenue'                     => 'Erlöskonto',
   'Revenue Account'             => 'Erlöskonto',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
   'Revenue'                     => 'Erlöskonto',
   'Revenue Account'             => 'Erlöskonto',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'SIC'                         => 'SIC',
   'Sales Invoice'               => 'Rechnung',
   'Sales Invoices'              => 'Kundenrechnung',
   'SIC'                         => 'SIC',
   'Sales Invoice'               => 'Rechnung',
   'Sales Invoices'              => 'Kundenrechnung',


@@ -1095,8 +1122,8 @@ gestartet',
   'Unit'                        => 'Einheit',
   'Unit of measure'             => 'Maßeinheit',
   'Units'                       => 'Einheiten',
   'Unit'                        => 'Einheit',
   'Unit of measure'             => 'Maßeinheit',
   'Units'                       => 'Einheiten',

-  'Unknown Category'            => '',
-  'Unknown Link'                => '',
+  'Unknown Category'            => 'Unbekannte Kategorie',
+  'Unknown Link'                => 'Unbekannte Verknüpfung',

   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abh&auml;ngigkeit \'%s\'.',
   'Unlock System'               => 'System entsperren',
   'Until'                       => 'Bis',
   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abh&auml;ngigkeit \'%s\'.',
   'Unlock System'               => 'System entsperren',
   'Until'                       => 'Bis',


@@ -1130,10 +1157,12 @@ gestartet',
   'Version'                     => 'Version',
   'View License'                => 'Lizenz ansehen',
   'Von Konto: '                 => 'von Konto: ',
   'Version'                     => 'Version',
   'View License'                => 'Lizenz ansehen',
   'Von Konto: '                 => 'von Konto: ',

+  'Vorgang'                     => 'Vorgang',

   'WEBDAV-Zugriff'              => 'WEBDAV-Zugriff',
   'Warnings during template upgrade' => 'Warnungen bei Aktualisierung der Dokumentenvorlagen',
   'Weight'                      => 'Gewicht',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'WEBDAV-Zugriff'              => 'WEBDAV-Zugriff',
   'Warnings during template upgrade' => 'Warnungen bei Aktualisierung der Dokumentenvorlagen',
   'Weight'                      => 'Gewicht',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',

+  'Wie lautet der <b>Suchbegriff</b> nach dem Sie suchen?:' => 'Wie lautet der <b>Suchbegriff</b> nach dem Sie suchen?',

   'With Extension Of Time'      => 'mit Dauerfristverlängerung',
   'Workflow purchase_order'     => 'Workflow Lieferantenauftrag',
   'Workflow request_quotation'  => 'Workflow Preisanfrage',
   'With Extension Of Time'      => 'mit Dauerfristverlängerung',
   'Workflow purchase_order'     => 'Workflow Lieferantenauftrag',
   'Workflow request_quotation'  => 'Workflow Preisanfrage',


@@ -1156,18 +1185,23 @@ gestartet',
   'You have to chose which unit to save for each of them.' => 'Sie m&uuml;ssen f&uuml;r jeden Artikel die neue Einheit ausw&auml;hlen.',
   'You have to create new Buchungsgruppen for all the combinations of inventory, income and expense accounts that have been used already.' => 'Sie m&uuml;ssen neue Buchungsgruppen f&uuml;r alle Kombinationen aus Inventar-, Erl&ouml;s- und Aufwandskonto, die bereits benutzt wurden.',
   'You must enter a host and port for local and remote connections!' => '"Rechner" und "Port" müssen für lokale und externe Verbindungen eingetragen werden!',
   'You have to chose which unit to save for each of them.' => 'Sie m&uuml;ssen f&uuml;r jeden Artikel die neue Einheit ausw&auml;hlen.',
   'You have to create new Buchungsgruppen for all the combinations of inventory, income and expense accounts that have been used already.' => 'Sie m&uuml;ssen neue Buchungsgruppen f&uuml;r alle Kombinationen aus Inventar-, Erl&ouml;s- und Aufwandskonto, die bereits benutzt wurden.',
   'You must enter a host and port for local and remote connections!' => '"Rechner" und "Port" müssen für lokale und externe Verbindungen eingetragen werden!',

+  'Zeitpunkt'                   => 'Zeitpunkt',

   'Zeitraum'                    => 'Zeitraum',
   'Zip, City'                   => 'PLZ, Ort',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'Zeitraum'                    => 'Zeitraum',
   'Zip, City'                   => 'PLZ, Ort',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',

+  'Zusatz'                      => 'Zusatz',
+  'abschicken'                  => 'abschicken',

   'accrual'                     => 'Bilanzierung (Soll-Versteuerung)',
   'as at'                       => 'zum Stand',
   'back'                        => 'zurück',
   'accrual'                     => 'Bilanzierung (Soll-Versteuerung)',
   'as at'                       => 'zum Stand',
   'back'                        => 'zurück',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',

   'bis'                         => 'bis',
   'button'                      => '?',
   'cash'                        => 'E/Ü-Rechnung (Ist-Versteuerung)',
   'category'                    => 'Kontenart',
   'choice'                      => 'auswählen',
   'choice part'                 => 'Artikel auswählen',
   'bis'                         => 'bis',
   'button'                      => '?',
   'cash'                        => 'E/Ü-Rechnung (Ist-Versteuerung)',
   'category'                    => 'Kontenart',
   'choice'                      => 'auswählen',
   'choice part'                 => 'Artikel auswählen',

+  'close'                       => 'schließen',

   'config'                      => 'Konfiguration',
   'continue'                    => 'weiter',
   'customernumber not unique!'  => 'Die Kundennummer ist schon vergeben',
   'config'                      => 'Konfiguration',
   'continue'                    => 'weiter',
   'customernumber not unique!'  => 'Die Kundennummer ist schon vergeben',


@@ -1182,6 +1216,9 @@ gestartet',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
   'for Period'                  => 'für den Zeitraum',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
   'for Period'                  => 'für den Zeitraum',

+  'history'                     => 'Historie',
+  'history search engine'       => 'Historien Suchmaschiene',
+  'invoice'                     => 'Rechnung',

   'is already a member!'        => 'ist bereits ein Mitglied!',
   'lead deleted!'               => 'Kundenquelle gelöscht',
   'lead saved!'                 => 'Kundenquelle geichert',
   'is already a member!'        => 'ist bereits ein Mitglied!',
   'lead deleted!'               => 'Kundenquelle gelöscht',
   'lead saved!'                 => 'Kundenquelle geichert',


@@ -1190,6 +1227,8 @@ gestartet',
   'month'                       => 'Monatliche Abgabe',
   'none (pricegroup)'           => 'keine',
   'number'                      => 'Nummer',
   'month'                       => 'Monatliche Abgabe',
   'none (pricegroup)'           => 'keine',
   'number'                      => 'Nummer',

+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',

   'plural first char'           => 'P',
   'pos_bilanz'                  => 'Bilanz',
   'pos_bwa'                     => 'BWA',
   'plural first char'           => 'P',
   'pos_bilanz'                  => 'Bilanz',
   'pos_bwa'                     => 'BWA',


@@ -1197,8 +1236,14 @@ gestartet',
   'pos_ustva'                   => 'UStVA',
   'posted!'                     => 'gebucht',
   'prices updated!'             => ' Preise aktualisiert!',
   'pos_ustva'                   => 'UStVA',
   'posted!'                     => 'gebucht',
   'prices updated!'             => ' Preise aktualisiert!',

+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',

   'quarter'                     => 'Vierteljährliche (quartalsweise) Abgabe',
   'quarter'                     => 'Vierteljährliche (quartalsweise) Abgabe',

+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'reset'                       => 'zurücksetzen',

   's'                           => 's',
   's'                           => 's',

+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

   'saved'                       => 'gespeichert',
   'saved!'                      => 'gespeichert',
   'sent'                        => 'gesendet',
   'saved'                       => 'gespeichert',
   'saved!'                      => 'gespeichert',
   'sent'                        => 'gesendet',


@@ -1213,6 +1258,7 @@ gestartet',
   'up'                          => 'hoch',
   'use program settings'        => 'benutze Programmeinstellungen',
   'ustva'                       => 'UStVA',
   'up'                          => 'hoch',
   'use program settings'        => 'benutze Programmeinstellungen',
   'ustva'                       => 'UStVA',

+  'von'                         => 'von',

   'website'                     => 'Webseite',
   'winston_export'              => 'Winston-Export',
 };
   'website'                     => 'Webseite',
   'winston_export'              => 'Winston-Export',
 };

diff --git a/locale/de/am b/locale/de/am
index 7b42a3a00bad3ac94aa56d2ddb59fa269790338a..da5385385c6ab93b6508d8ffafd0feda6425012f 100644 (file)
--- a/locale/de/am
+++ b/locale/de/am
@@ -10,6 +10,7 @@ $self->{texts} = {
   '<%terms_netto%> -- The number of days for full payment' => '<%terms_netto%> -- Die Anzahl Tage, bis die Rechnung in voller Höhe bezahlt werden muss',
   '<%total%> -- Amount payable' => '<%total%> -- Noch zu bezahlender Betrag',
   'A unit with this name does already exist.' => 'Eine Einheit mit diesem Namen existiert bereits.',
   '<%terms_netto%> -- The number of days for full payment' => '<%terms_netto%> -- Die Anzahl Tage, bis die Rechnung in voller Höhe bezahlt werden muss',
   '<%total%> -- Amount payable' => '<%total%> -- Noch zu bezahlender Betrag',
   'A unit with this name does already exist.' => 'Eine Einheit mit diesem Namen existiert bereits.',

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'AP'                          => 'Einkauf',
   'AR'                          => 'Verkauf',
   'Account'                     => 'Konto',
   'AP'                          => 'Einkauf',
   'AR'                          => 'Verkauf',
   'Account'                     => 'Konto',


@@ -87,6 +88,8 @@ $self->{texts} = {
   'Costs'                       => 'Kosten',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customernumberinit'          => 'Kunden-/Lieferantennummernkreis',
   'Costs'                       => 'Kosten',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customernumberinit'          => 'Kunden-/Lieferantennummernkreis',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Date Format'                 => 'Datumsformat',
   'Default output medium'       => 'Standardausgabekanal',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Date Format'                 => 'Datumsformat',
   'Default output medium'       => 'Standardausgabekanal',


@@ -103,6 +106,7 @@ $self->{texts} = {
   'Discount'                    => 'Rabatt',
   'Dropdown Limit'              => 'Auswahllistenbegrenzung',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'Discount'                    => 'Rabatt',
   'Dropdown Limit'              => 'Auswahllistenbegrenzung',
   'E-mail'                      => 'eMail',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'EUER'                        => 'Einnahmen-/Überschussrechnung',
   'Edit'                        => 'Bearbeiten',
   'Edit Account'                => 'Kontodaten bearbeiten',
   'EUER'                        => 'Einnahmen-/Überschussrechnung',
   'Edit'                        => 'Bearbeiten',
   'Edit Account'                => 'Kontodaten bearbeiten',


@@ -135,6 +139,8 @@ $self->{texts} = {
   'Gültig ab'                   => 'Gültig ab',
   'Heading'                     => 'Überschrift',
   'Hide by default'             => 'Standardmäßig verstecken',
   'Gültig ab'                   => 'Gültig ab',
   'Heading'                     => 'Überschrift',
   'Hide by default'             => 'Standardmäßig verstecken',

+  'History'                     => 'Historie',
+  'History Search'              => 'Historien Suche',

   'Include in drop-down menus'  => 'In Aufklappmenü aufnehmen',
   'Inventory'                   => 'Inventar',
   'Inventory Account'           => 'Warenbestand',
   'Include in drop-down menus'  => 'In Aufklappmenü aufnehmen',
   'Inventory'                   => 'Inventar',
   'Inventory Account'           => 'Warenbestand',


@@ -159,6 +165,7 @@ $self->{texts} = {
   'Liability'                   => 'Passiva/Mittelherkunft',
   'Long Dates'                  => 'Lange Monatsnamen',
   'Long Description'            => 'Langtext',
   'Liability'                   => 'Passiva/Mittelherkunft',
   'Long Dates'                  => 'Lange Monatsnamen',
   'Long Description'            => 'Langtext',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',


@@ -174,11 +181,15 @@ $self->{texts} = {
   'Number Format'               => 'Zahlenformat',
   'Number of copies'            => 'Anzahl Kopien',
   'Old (on the side)'           => 'Alt (seitlich)',
   'Number Format'               => 'Zahlenformat',
   'Number of copies'            => 'Anzahl Kopien',
   'Old (on the side)'           => 'Alt (seitlich)',

-  'On'                          => 'On',
+  'On'                          => 'An',

   'OpenDocument/OASIS'          => 'OpenDocument/OASIS',
   'Output Number Format'        => 'Zahlenformat (Ausgabe)',
   'OpenDocument/OASIS'          => 'OpenDocument/OASIS',
   'Output Number Format'        => 'Zahlenformat (Ausgabe)',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',

   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',
   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',

+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Parts Inventory'             => 'Warenliste',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Parts Inventory'             => 'Warenliste',


@@ -208,6 +219,9 @@ $self->{texts} = {
   'Receivables'                 => 'Forderungen',
   'Revenue'                     => 'Erlöskonto',
   'Revenue Account'             => 'Erlöskonto',
   'Receivables'                 => 'Forderungen',
   'Revenue'                     => 'Erlöskonto',
   'Revenue Account'             => 'Erlöskonto',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Salesman'                    => 'Vertreter',
   'Save'                        => 'Speichern',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Salesman'                    => 'Vertreter',
   'Save'                        => 'Speichern',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',


@@ -295,18 +309,27 @@ $self->{texts} = {
   'UStVA-Nr. 98'                => 'Kz. 98',
   'Umsatzsteuervoranmeldung'    => 'Umsatzsteuervoranmeldung',
   'Unit'                        => 'Einheit',
   'UStVA-Nr. 98'                => 'Kz. 98',
   'Umsatzsteuervoranmeldung'    => 'Umsatzsteuervoranmeldung',
   'Unit'                        => 'Einheit',

-  'Unknown Category'            => 'Unknown Category',
-  'Unknown Link'                => 'Unknown Link',
+  'Unknown Category'            => 'Unbekannte Kategorie',
+  'Unknown Link'                => 'Unbekannte Verknüpfung',

   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Year End'                    => 'Jahresende',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'You can use the following strings in the long description and all translations. They will be replaced by their actual values by Lx-Office before they\'re output.' => 'Sie können im Langtext und allen Übersetzungen die folgenden Variablen benutzen, die vor der Ausgabe von Lx-Office automatisch ersetzt werden:',
   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Year End'                    => 'Jahresende',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'You can use the following strings in the long description and all translations. They will be replaced by their actual values by Lx-Office before they\'re output.' => 'Sie können im Langtext und allen Übersetzungen die folgenden Variablen benutzen, die vor der Ausgabe von Lx-Office automatisch ersetzt werden:',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',

   'dimension units'             => 'Maßeinheiten',
   'down'                        => 'runter',
   'dimension units'             => 'Maßeinheiten',
   'down'                        => 'runter',

+  'invoice'                     => 'Rechnung',

   'lead deleted!'               => 'Kundenquelle gelöscht',
   'lead saved!'                 => 'Kundenquelle geichert',
   'lead deleted!'               => 'Kundenquelle gelöscht',
   'lead saved!'                 => 'Kundenquelle geichert',

+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

   'service units'               => 'Dienstleistungseinheiten',
   'up'                          => 'hoch',
   'use program settings'        => 'benutze Programmeinstellungen',
   'service units'               => 'Dienstleistungseinheiten',
   'up'                          => 'hoch',
   'use program settings'        => 'benutze Programmeinstellungen',


@@ -363,6 +386,7 @@ $self->{subs} = {
   'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'format_dates'                => 'format_dates',
   'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'format_dates'                => 'format_dates',

+  'get_employee_id'             => 'get_employee_id',

   'language_header'             => 'language_header',
   'lead_header'                 => 'lead_header',
   'list_account'                => 'list_account',
   'language_header'             => 'language_header',
   'lead_header'                 => 'lead_header',
   'list_account'                => 'list_account',


@@ -398,6 +422,9 @@ $self->{subs} = {
   'select_part_internal'        => 'select_part_internal',
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'set_unit_languages'          => 'set_unit_languages',
   'select_part_internal'        => 'select_part_internal',
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'set_unit_languages'          => 'set_unit_languages',

+  'show_am_history'             => 'show_am_history',
+  'show_history'                => 'show_history',
+  'show_history_search'         => 'show_history_search',

   'swap_buchungsgruppen'        => 'swap_buchungsgruppen',
   'swap_payment_terms'          => 'swap_payment_terms',
   'swap_units'                  => 'swap_units',
   'swap_buchungsgruppen'        => 'swap_buchungsgruppen',
   'swap_payment_terms'          => 'swap_payment_terms',
   'swap_units'                  => 'swap_units',


@@ -409,6 +436,7 @@ $self->{subs} = {
   'bearbeiten'                  => 'edit',
   'kontodaten_bearbeiten'       => 'edit_account',
   'speichern'                   => 'save',
   'bearbeiten'                  => 'edit',
   'kontodaten_bearbeiten'       => 'edit_account',
   'speichern'                   => 'save',

+  'abschicken'                  => 'abschicken',

 };
 
 1;
 };
 
 1;

diff --git a/locale/de/ap b/locale/de/ap
index d6d3d63260eb946e005732fb8ebd4aae3ee24b49..73d722e34bea465f14cb706b19a8ffe01d2e7000 100644 (file)
--- a/locale/de/ap
+++ b/locale/de/ap
@@ -1,5 +1,6 @@
 $self->{texts} = {
   ' Payment posted!'            => 'Zahlung gebucht!',
 $self->{texts} = {
   ' Payment posted!'            => 'Zahlung gebucht!',

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'AP Transaction'              => 'Kreditorenbuchung',
   'AP Transactions'             => 'Kreditorenbuchungen',
   'Account'                     => 'Konto',
   'AP Transaction'              => 'Kreditorenbuchung',
   'AP Transactions'             => 'Kreditorenbuchungen',
   'Account'                     => 'Konto',


@@ -23,7 +24,10 @@ $self->{texts} = {
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'Credit Limit'                => 'Kreditlimit',
   'Currency'                    => 'Währung',
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'Credit Limit'                => 'Kreditlimit',
   'Currency'                    => 'Währung',

+  'Customer Number'             => 'Kundennummer',

   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Date'                        => 'Datum',
   'Date Paid'                   => 'Zahlungsdatum',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'Date'                        => 'Datum',
   'Date Paid'                   => 'Zahlungsdatum',
   'Dec'                         => 'Dez',


@@ -33,8 +37,10 @@ $self->{texts} = {
   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Due Date'                    => 'Fälligkeitsdatum',
   'Due Date missing!'           => 'Fälligkeitsdatum fehlt!',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Due Date'                    => 'Fälligkeitsdatum',
   'Due Date missing!'           => 'Fälligkeitsdatum fehlt!',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'Edit Accounts Payables Transaction' => 'Kreditorenbuchung bearbeiten',
   'Employee'                    => 'Bearbeiter',
   'Edit Accounts Payables Transaction' => 'Kreditorenbuchung bearbeiten',
   'Employee'                    => 'Bearbeiter',

+  'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',

   'Exch'                        => 'Wechselkurs.',
   'Exchangerate'                => 'Wechselkurs',
   'Exchangerate for payment missing!' => 'Es fehlt der Wechselkurs für die Bezahlung!',
   'Exch'                        => 'Wechselkurs.',
   'Exchangerate'                => 'Wechselkurs',
   'Exchangerate for payment missing!' => 'Es fehlt der Wechselkurs für die Bezahlung!',


@@ -42,6 +48,7 @@ $self->{texts} = {
   'Feb'                         => 'Feb',
   'February'                    => 'Februar',
   'From'                        => 'Von',
   'Feb'                         => 'Feb',
   'February'                    => 'Februar',
   'From'                        => 'Von',

+  'History'                     => 'Historie',

   'ID'                          => 'Buchungsnummer',
   'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',
   'ID'                          => 'Buchungsnummer',
   'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',


@@ -55,11 +62,18 @@ $self->{texts} = {
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',
   'Korrektur'                   => 'Korrektur',
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',
   'Korrektur'                   => 'Korrektur',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
   'May '                        => 'Mai',
   'Memo'                        => 'Memo',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
   'May '                        => 'Mai',
   'Memo'                        => 'Memo',

+  'Name'                        => 'Name',
+  'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
+  'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
+  'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
+  'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
+  'No project was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Projekt gefunden, auf das die Suchparameter zutreffen.',

   'Notes'                       => 'Bemerkungen',
   'Nov'                         => 'Nov',
   'November'                    => 'November',
   'Notes'                       => 'Bemerkungen',
   'Nov'                         => 'Nov',
   'November'                    => 'November',


@@ -69,15 +83,30 @@ $self->{texts} = {
   'Open'                        => 'Offen',
   'Order'                       => 'Auftrag',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'Open'                        => 'Offen',
   'Order'                       => 'Auftrag',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Paid'                        => 'bezahlt',
   'Paid'                        => 'bezahlt',

+  'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
+  'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',

   'Payment date missing!'       => 'Tag der Zahlung fehlt!',
   'Payments'                    => 'Zahlungsausgänge',
   'Payment date missing!'       => 'Tag der Zahlung fehlt!',
   'Payments'                    => 'Zahlungsausgänge',

+  'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',

   'Post'                        => 'Buchen',
   'Post Payment'                => 'Zahlung buchen',
   'Project'                     => 'Projekt',
   'Project Number'              => 'Projektnummer',
   'Post'                        => 'Buchen',
   'Post Payment'                => 'Zahlung buchen',
   'Project'                     => 'Projekt',
   'Project Number'              => 'Projektnummer',

+  'Project description'         => 'Projektbeschreibung',

   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
   'Remaining'                   => 'Rest',
   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
   'Remaining'                   => 'Rest',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',
+  'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
+  'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
+  'Select a project'            => 'Projekt auswählen',
+  'Select an employee'          => 'Angestellten auswählen',

   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
   'Sep'                         => 'Sep',
   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
   'Sep'                         => 'Sep',


@@ -90,45 +119,79 @@ $self->{texts} = {
   'Total'                       => 'Summe',
   'Transaction deleted!'        => 'Buchung gelöscht!',
   'Transaction posted!'         => 'Buchung verbucht!',
   'Total'                       => 'Summe',
   'Transaction deleted!'        => 'Buchung gelöscht!',
   'Transaction posted!'         => 'Buchung verbucht!',

+  'Unit'                        => 'Einheit',

   'Update'                      => 'Erneuern',
   'Use As Template'             => 'Als Vorlage verwenden',
   'Update'                      => 'Erneuern',
   'Use As Template'             => 'Als Vorlage verwenden',

+  'Value'                       => 'Wert',
+  'Variable'                    => 'Variable',

   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Vendor Invoice'              => 'Einkaufsrechnung',
   'Vendor missing!'             => 'Lieferant fehlt!',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Vendor Invoice'              => 'Einkaufsrechnung',
   'Vendor missing!'             => 'Lieferant fehlt!',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Yes'                         => 'Ja',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',

   'button'                      => '?',
   'button'                      => '?',

+  'history'                     => 'Historie',
+  'invoice'                     => 'Rechnung',
+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

 };
 
 $self->{subs} = {
 };
 
 $self->{subs} = {

+  'E'                           => 'E',
+  'H'                           => 'H',
+  'NTI'                         => 'NTI',
+  'Q'                           => 'Q',

   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_subtotal'                 => 'ap_subtotal',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
   'ap_transactions'             => 'ap_transactions',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_subtotal'                 => 'ap_subtotal',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
   'ap_transactions'             => 'ap_transactions',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',

+  'build_std_url'               => 'build_std_url',
+  'calculate_qty'               => 'calculate_qty',

   'check_name'                  => 'check_name',
   'check_project'               => 'check_project',
   'continue'                    => 'continue',
   'create_links'                => 'create_links',
   'delete'                      => 'delete',
   'check_name'                  => 'check_name',
   'check_project'               => 'check_project',
   'continue'                    => 'continue',
   'create_links'                => 'create_links',
   'delete'                      => 'delete',

+  'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',

   'display_form'                => 'display_form',
   'edit'                        => 'edit',
   'display_form'                => 'display_form',
   'edit'                        => 'edit',

+  'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',

   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',

+  'format_dates'                => 'format_dates',

   'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
   'name_selected'               => 'name_selected',
   'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
   'name_selected'               => 'name_selected',

+  'part_selection_internal'     => 'part_selection_internal',

   'post'                        => 'post',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
   'post_payment'                => 'post_payment',
   'project_selected'            => 'project_selected',
   'post'                        => 'post',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
   'post_payment'                => 'post_payment',
   'project_selected'            => 'project_selected',

+  'project_selection_internal'  => 'project_selection_internal',
+  'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',
+  'restore_form'                => 'restore_form',

   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',

+  'save_form'                   => 'save_form',

   'search'                      => 'search',
   'search'                      => 'search',

+  'select_employee'             => 'select_employee',
+  'select_employee_internal'    => 'select_employee_internal',

   'select_name'                 => 'select_name',
   'select_name'                 => 'select_name',

+  'select_part'                 => 'select_part',
+  'select_part_internal'        => 'select_part_internal',

   'select_project'              => 'select_project',
   'select_project'              => 'select_project',

+  'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
+  'show_history'                => 'show_history',

   'update'                      => 'update',
   'use_as_template'             => 'use_as_template',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
   'update'                      => 'update',
   'use_as_template'             => 'use_as_template',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',

+  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',

   'yes'                         => 'yes',
   'kreditorenbuchung'           => 'ap_transaction',
   'kreditorenbuchung_erfassen'  => 'add_accounts_payables_transaction',
   'yes'                         => 'yes',
   'kreditorenbuchung'           => 'ap_transaction',
   'kreditorenbuchung_erfassen'  => 'add_accounts_payables_transaction',

diff --git a/locale/de/ar b/locale/de/ar
index aab9c8af6910a307802ef095378d083497423ea8..de2902ea0f474c2dcc1740e1353357cbd52f5872 100644 (file)
--- a/locale/de/ar
+++ b/locale/de/ar
@@ -1,8 +1,10 @@
 $self->{texts} = {
   ' Payment posted!'            => 'Zahlung gebucht!',
 $self->{texts} = {
   ' Payment posted!'            => 'Zahlung gebucht!',

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'AR Transaction'              => 'Debitorenbuchung',
   'AR Transactions'             => 'Debitorenbuchungen',
   'Account'                     => 'Konto',
   'AR Transaction'              => 'Debitorenbuchung',
   'AR Transactions'             => 'Debitorenbuchungen',
   'Account'                     => 'Konto',

+  'Accounting Menu'             => 'Kontoverwaltung',

   'Add Accounts Receivables Transaction' => 'Debitorenbuchung erfassen',
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Amount'                      => 'Betrag',
   'Add Accounts Receivables Transaction' => 'Debitorenbuchung erfassen',
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Amount'                      => 'Betrag',


@@ -25,8 +27,11 @@ $self->{texts} = {
   'Credit note (one letter abbreviation)' => 'G',
   'Currency'                    => 'Währung',
   'Customer'                    => 'Kunde',
   'Credit note (one letter abbreviation)' => 'G',
   'Currency'                    => 'Währung',
   'Customer'                    => 'Kunde',

+  'Customer Number'             => 'Kundennummer',

   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Date'                        => 'Datum',
   'Date Paid'                   => 'Zahlungsdatum',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'Date'                        => 'Datum',
   'Date Paid'                   => 'Zahlungsdatum',
   'Dec'                         => 'Dez',


@@ -36,7 +41,9 @@ $self->{texts} = {
   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Due Date'                    => 'Fälligkeitsdatum',
   'Due Date missing!'           => 'Fälligkeitsdatum fehlt!',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Due Date'                    => 'Fälligkeitsdatum',
   'Due Date missing!'           => 'Fälligkeitsdatum fehlt!',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'Edit Accounts Receivables Transaction' => 'Debitorenbuchung bearbeiten',
   'Edit Accounts Receivables Transaction' => 'Debitorenbuchung bearbeiten',

+  'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',

   'Exch'                        => 'Wechselkurs.',
   'Exchangerate'                => 'Wechselkurs',
   'Exchangerate for payment missing!' => 'Es fehlt der Wechselkurs für die Bezahlung!',
   'Exch'                        => 'Wechselkurs.',
   'Exchangerate'                => 'Wechselkurs',
   'Exchangerate for payment missing!' => 'Es fehlt der Wechselkurs für die Bezahlung!',


@@ -44,6 +51,7 @@ $self->{texts} = {
   'Feb'                         => 'Feb',
   'February'                    => 'Februar',
   'From'                        => 'Von',
   'Feb'                         => 'Feb',
   'February'                    => 'Februar',
   'From'                        => 'Von',

+  'History'                     => 'Historie',

   'ID'                          => 'Buchungsnummer',
   'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
   'Incoming Payments'           => 'Zahlungseingänge',
   'ID'                          => 'Buchungsnummer',
   'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
   'Incoming Payments'           => 'Zahlungseingänge',


@@ -59,11 +67,18 @@ $self->{texts} = {
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',
   'Korrektur'                   => 'Korrektur',
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',
   'Korrektur'                   => 'Korrektur',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
   'May '                        => 'Mai',
   'Memo'                        => 'Memo',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
   'May '                        => 'Mai',
   'Memo'                        => 'Memo',

+  'Name'                        => 'Name',
+  'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
+  'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
+  'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
+  'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
+  'No project was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Projekt gefunden, auf das die Suchparameter zutreffen.',

   'Notes'                       => 'Bemerkungen',
   'Nov'                         => 'Nov',
   'November'                    => 'November',
   'Notes'                       => 'Bemerkungen',
   'Nov'                         => 'Nov',
   'November'                    => 'November',


@@ -73,16 +88,31 @@ $self->{texts} = {
   'Open'                        => 'Offen',
   'Order'                       => 'Auftrag',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'Open'                        => 'Offen',
   'Order'                       => 'Auftrag',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Paid'                        => 'bezahlt',
   'Paid'                        => 'bezahlt',

+  'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
+  'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',

   'Payment date missing!'       => 'Tag der Zahlung fehlt!',
   'Payment date missing!'       => 'Tag der Zahlung fehlt!',

+  'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',

   'Post'                        => 'Buchen',
   'Post Payment'                => 'Zahlung buchen',
   'Project'                     => 'Projekt',
   'Project Number'              => 'Projektnummer',
   'Post'                        => 'Buchen',
   'Post Payment'                => 'Zahlung buchen',
   'Project'                     => 'Projekt',
   'Project Number'              => 'Projektnummer',

+  'Project description'         => 'Projektbeschreibung',

   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
   'Remaining'                   => 'Rest',
   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
   'Remaining'                   => 'Rest',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Sales Invoice'               => 'Rechnung',
   'Salesperson'                 => 'Verkäufer',
   'Sales Invoice'               => 'Rechnung',
   'Salesperson'                 => 'Verkäufer',

+  'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
+  'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
+  'Select a project'            => 'Projekt auswählen',
+  'Select an employee'          => 'Angestellten auswählen',

   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
   'Sep'                         => 'Sep',
   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
   'Sep'                         => 'Sep',


@@ -99,42 +129,79 @@ $self->{texts} = {
   'Transaction deleted!'        => 'Buchung gelöscht!',
   'Transaction posted!'         => 'Buchung verbucht!',
   'Type'                        => 'Typ',
   'Transaction deleted!'        => 'Buchung gelöscht!',
   'Transaction posted!'         => 'Buchung verbucht!',
   'Type'                        => 'Typ',

+  'Unit'                        => 'Einheit',

   'Update'                      => 'Erneuern',
   'Use As Template'             => 'Als Vorlage verwenden',
   'Update'                      => 'Erneuern',
   'Use As Template'             => 'Als Vorlage verwenden',

+  'Value'                       => 'Wert',
+  'Variable'                    => 'Variable',

   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Yes'                         => 'Ja',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',

   'button'                      => '?',
   'button'                      => '?',

+  'history'                     => 'Historie',
+  'invoice'                     => 'Rechnung',
+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

 };
 
 $self->{subs} = {
 };
 
 $self->{subs} = {

+  'E'                           => 'E',
+  'H'                           => 'H',
+  'NTI'                         => 'NTI',
+  'Q'                           => 'Q',
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',

   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
   'ar_subtotal'                 => 'ar_subtotal',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
   'ar_transactions'             => 'ar_transactions',
   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
   'ar_subtotal'                 => 'ar_subtotal',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
   'ar_transactions'             => 'ar_transactions',

+  'build_std_url'               => 'build_std_url',
+  'calculate_qty'               => 'calculate_qty',

   'check_name'                  => 'check_name',
   'check_project'               => 'check_project',
   'continue'                    => 'continue',
   'create_links'                => 'create_links',
   'delete'                      => 'delete',
   'check_name'                  => 'check_name',
   'check_project'               => 'check_project',
   'continue'                    => 'continue',
   'create_links'                => 'create_links',
   'delete'                      => 'delete',

+  'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',
+  'display'                     => 'display',

   'display_form'                => 'display_form',
   'edit'                        => 'edit',
   'display_form'                => 'display_form',
   'edit'                        => 'edit',

+  'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',

   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',

+  'format_dates'                => 'format_dates',

   'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
   'name_selected'               => 'name_selected',
   'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
   'name_selected'               => 'name_selected',

+  'part_selection_internal'     => 'part_selection_internal',

   'post'                        => 'post',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
   'post_payment'                => 'post_payment',
   'project_selected'            => 'project_selected',
   'post'                        => 'post',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
   'post_payment'                => 'post_payment',
   'project_selected'            => 'project_selected',

+  'project_selection_internal'  => 'project_selection_internal',
+  'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',
+  'restore_form'                => 'restore_form',

   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',

+  'save_form'                   => 'save_form',

   'search'                      => 'search',
   'search'                      => 'search',

+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'select_employee'             => 'select_employee',
+  'select_employee_internal'    => 'select_employee_internal',

   'select_name'                 => 'select_name',
   'select_name'                 => 'select_name',

+  'select_part'                 => 'select_part',
+  'select_part_internal'        => 'select_part_internal',

   'select_project'              => 'select_project',
   'select_project'              => 'select_project',

+  'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
+  'show_history'                => 'show_history',

   'update'                      => 'update',
   'use_as_template'             => 'use_as_template',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
   'update'                      => 'update',
   'use_as_template'             => 'use_as_template',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',

+  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',

   'yes'                         => 'yes',
   'debitorenbuchung'            => 'ar_transaction',
   'weiter'                      => 'continue',
   'yes'                         => 'yes',
   'debitorenbuchung'            => 'ar_transaction',
   'weiter'                      => 'continue',

diff --git a/locale/de/cn b/locale/de/cn
index 2c5298994400e9e9d5d568a28a9b325e397d3c34..1fb60ecf0fa70a2032a5486a035b47a174dc8d23 100644 (file)
--- a/locale/de/cn
+++ b/locale/de/cn
@@ -1,6 +1,7 @@
 $self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   '*/'                          => '*/',
 $self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   '*/'                          => '*/',

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'Account'                     => 'Konto',
   'Add Credit Note'             => 'Gutschrift erfassen',
   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',
   'Account'                     => 'Konto',
   'Add Credit Note'             => 'Gutschrift erfassen',
   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',


@@ -47,6 +48,8 @@ $self->{texts} = {
   'Customer Order Number'       => 'Bestellnummer des Kunden',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customer Order Number'       => 'Bestellnummer des Kunden',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Date'                        => 'Datum',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Date'                        => 'Datum',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',


@@ -59,6 +62,7 @@ $self->{texts} = {
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'Edit Credit Note'            => 'Gutschrift bearbeiten',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Exch'                        => 'Wechselkurs.',
   'Edit Credit Note'            => 'Gutschrift bearbeiten',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Exch'                        => 'Wechselkurs.',


@@ -71,6 +75,7 @@ $self->{texts} = {
   'February'                    => 'Februar',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',
   'February'                    => 'Februar',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',

+  'History'                     => 'Historie',

   'In-line'                     => 'im Text',
   'Incoming Payments'           => 'Zahlungseingänge',
   'Internal Notes'              => 'interne Bemerkungen',
   'In-line'                     => 'im Text',
   'Incoming Payments'           => 'Zahlungseingänge',
   'Internal Notes'              => 'interne Bemerkungen',


@@ -87,6 +92,7 @@ $self->{texts} = {
   'June'                        => 'Juni',
   'L'                           => 'L',
   'License'                     => 'Lizenz',
   'June'                        => 'Juni',
   'L'                           => 'L',
   'License'                     => 'Lizenz',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',


@@ -112,8 +118,12 @@ $self->{texts} = {
   'Order Date missing!'         => 'Auftragsdatum fehlt!',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',
   'Order Date missing!'         => 'Auftragsdatum fehlt!',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',

   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',
   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',

+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',


@@ -154,6 +164,9 @@ $self->{texts} = {
   'Remaining'                   => 'Rest',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
   'Remaining'                   => 'Rest',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Salesperson'                 => 'Verkäufer',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Salesperson'                 => 'Verkäufer',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',


@@ -195,11 +208,20 @@ $self->{texts} = {
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',

   'button'                      => '?',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
   'button'                      => '?',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',

+  'invoice'                     => 'Rechnung',

   'none (pricegroup)'           => 'keine',
   'none (pricegroup)'           => 'keine',

+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',

   'posted!'                     => 'gebucht',
   'posted!'                     => 'gebucht',

+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
 };
   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
 };


@@ -268,6 +290,7 @@ $self->{subs} = {
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',

+  'show_history'                => 'show_history',

   'update'                      => 'update',
   'validate_items'              => 'validate_items',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',
   'update'                      => 'update',
   'validate_items'              => 'validate_items',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',

diff --git a/locale/de/common b/locale/de/common
index e3c5b89e0c6dc7a3aa7d9a6c58812995ac35a8db..821516f1fe4f8c77e38ee992fd5804d1702203db 100644 (file)
--- a/locale/de/common
+++ b/locale/de/common
@@ -1,18 +1,31 @@
 $self->{texts} = {
 $self->{texts} = {

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'Address'                     => 'Adresse',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',
+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',

+  'History'                     => 'Historie',
+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Name'                        => 'Name',
   'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
   'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
   'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No project was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Projekt gefunden, auf das die Suchparameter zutreffen.',
   'Name'                        => 'Name',
   'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
   'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
   'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No project was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Projekt gefunden, auf das die Suchparameter zutreffen.',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',
   'Project Number'              => 'Projektnummer',
   'Project description'         => 'Projektbeschreibung',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',
   'Project Number'              => 'Projektnummer',
   'Project description'         => 'Projektbeschreibung',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
   'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
   'Select a project'            => 'Projekt auswählen',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
   'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
   'Select a project'            => 'Projekt auswählen',


@@ -20,6 +33,15 @@ $self->{texts} = {
   'Unit'                        => 'Einheit',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Unit'                        => 'Einheit',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',
+  'invoice'                     => 'Rechnung',
+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

 };
 
 $self->{subs} = {
 };
 
 $self->{subs} = {


@@ -42,6 +64,7 @@ $self->{subs} = {
   'select_part'                 => 'select_part',
   'select_part_internal'        => 'select_part_internal',
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'select_part'                 => 'select_part',
   'select_part_internal'        => 'select_part_internal',
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',

+  'show_history'                => 'show_history',

   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
 };
 
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
 };
 

diff --git a/locale/de/ct b/locale/de/ct
index 23e71de30cecb21108f0d8e7efad6b3bd412fa80..24fb0fe9a442f4a7f81864fa3a792d040f7e1a33 100644 (file)
--- a/locale/de/ct
+++ b/locale/de/ct
@@ -108,6 +108,7 @@ $self->{texts} = {
   'Vendors'                     => 'Lieferanten',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'customernumber not unique!'  => 'Die Kundennummer ist schon vergeben',
   'Vendors'                     => 'Lieferanten',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'customernumber not unique!'  => 'Die Kundennummer ist schon vergeben',

+  'history'                     => 'Historie',

   's'                           => 's',
 };
 
   's'                           => 's',
 };
 

diff --git a/locale/de/dn b/locale/de/dn
index 669fc3c30f6fc78790090ceaf75048c8d49b8d6a..c702fb5f849e37cd1769076e5249d6417d72ef67 100644 (file)
--- a/locale/de/dn
+++ b/locale/de/dn
@@ -1,6 +1,7 @@
 $self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   '*/'                          => '*/',
 $self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   '*/'                          => '*/',

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'Active?'                     => 'Aktiviert?',
   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',
   'Add Quotation'               => 'Angebot erfassen',
   'Active?'                     => 'Aktiviert?',
   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',
   'Add Quotation'               => 'Angebot erfassen',


@@ -34,6 +35,8 @@ $self->{texts} = {
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customername'                => 'Kundenname',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customername'                => 'Kundenname',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Delivery Date'               => 'Lieferdatum',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Delivery Date'               => 'Lieferdatum',


@@ -55,6 +58,7 @@ gestartet',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'Edit Dunning Process Config' => 'Mahnwesenkonfiguration bearbeiten',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Extended'                    => 'Gesamt',
   'Edit Dunning Process Config' => 'Mahnwesenkonfiguration bearbeiten',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Extended'                    => 'Gesamt',


@@ -66,6 +70,7 @@ gestartet',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group Invoices'              => 'Rechnungen zusammenfassen',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group Invoices'              => 'Rechnungen zusammenfassen',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',

+  'History'                     => 'Historie',

   'In-line'                     => 'im Text',
   'Interest Rate'               => 'Zinssatz',
   'Inv. Duedate'                => 'Rg. Fälligkeit',
   'In-line'                     => 'im Text',
   'Interest Rate'               => 'Zinssatz',
   'Inv. Duedate'                => 'Rg. Fälligkeit',


@@ -87,6 +92,7 @@ gestartet',
   'June'                        => 'Juni',
   'L'                           => 'L',
   'License'                     => 'Lizenz',
   'June'                        => 'Juni',
   'L'                           => 'L',
   'License'                     => 'Lizenz',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',


@@ -112,8 +118,12 @@ gestartet',
   'Order Date missing!'         => 'Auftragsdatum fehlt!',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',
   'Order Date missing!'         => 'Auftragsdatum fehlt!',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',

   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',
   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',

+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',


@@ -146,6 +156,9 @@ gestartet',
   'RFQ'                         => 'Anfrage',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
   'RFQ'                         => 'Anfrage',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Save'                        => 'Speichern',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Save'                        => 'Speichern',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',


@@ -188,11 +201,20 @@ gestartet',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',

   'button'                      => '?',
   'eMail Send?'                 => 'eMail-Versand?',
   'eMail?'                      => 'eMail?',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
   'button'                      => '?',
   'eMail Send?'                 => 'eMail-Versand?',
   'eMail?'                      => 'eMail?',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',

+  'invoice'                     => 'Rechnung',

   'none (pricegroup)'           => 'keine',
   'none (pricegroup)'           => 'keine',

+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
 };
   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
 };


@@ -259,6 +281,7 @@ $self->{subs} = {
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',
   'show_dunning'                => 'show_dunning',
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',
   'show_dunning'                => 'show_dunning',

+  'show_history'                => 'show_history',

   'show_invoices'               => 'show_invoices',
   'validate_items'              => 'validate_items',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',
   'show_invoices'               => 'show_invoices',
   'validate_items'              => 'validate_items',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',

diff --git a/locale/de/gl b/locale/de/gl
index 17559c4a80ef591048a2a927b800a97f21b1b85e..34e6be93466f0faee9e29cc65b36a0d15d0eb594 100644 (file)
--- a/locale/de/gl
+++ b/locale/de/gl
@@ -1,4 +1,5 @@
 $self->{texts} = {
 $self->{texts} = {

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'AP Transaction'              => 'Kreditorenbuchung',
   'AR Transaction'              => 'Debitorenbuchung',
   'Account'                     => 'Konto',
   'AP Transaction'              => 'Kreditorenbuchung',
   'AR Transaction'              => 'Debitorenbuchung',
   'Account'                     => 'Konto',


@@ -16,6 +17,7 @@ $self->{texts} = {
   'Bis'                         => 'bis',
   'Buchungsdatum'               => 'Buchungsdatum',
   'Buchungsjournal'             => 'Buchungsjournal',
   'Bis'                         => 'bis',
   'Buchungsdatum'               => 'Buchungsdatum',
   'Buchungsjournal'             => 'Buchungsjournal',

+  'Buchungsnummer'              => 'Buchungsnummer',

   'Cannot delete transaction!'  => 'Buchung kann nicht gelöscht werden!',
   'Cannot have a value in both Debit and Credit!' => 'Es kann nicht gleichzeitig Soll und Haben gebucht werden!',
   'Cannot post a transaction without a value!' => 'Eine Buchung ohne Betrag kann nicht vorgenommen werden!',
   'Cannot delete transaction!'  => 'Buchung kann nicht gelöscht werden!',
   'Cannot have a value in both Debit and Credit!' => 'Es kann nicht gleichzeitig Soll und Haben gebucht werden!',
   'Cannot post a transaction without a value!' => 'Eine Buchung ohne Betrag kann nicht vorgenommen werden!',


@@ -28,7 +30,10 @@ $self->{texts} = {
   'Credit Account'              => 'Habenkonto',
   'Credit Tax'                  => 'Umsatzsteuer',
   'Credit Tax Account'          => 'Umsatzsteuerkonto',
   'Credit Account'              => 'Habenkonto',
   'Credit Tax'                  => 'Umsatzsteuer',
   'Credit Tax Account'          => 'Umsatzsteuerkonto',

+  'Customer Number'             => 'Kundennummer',

   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Date'                        => 'Datum',
   'Debit'                       => 'Soll',
   'Debit Account'               => 'Sollkonto',
   'Date'                        => 'Datum',
   'Debit'                       => 'Soll',
   'Debit Account'               => 'Sollkonto',


@@ -41,8 +46,10 @@ $self->{texts} = {
   'Department'                  => 'Abteilung',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Description missing!'        => 'Beschreibung fehlt.',
   'Department'                  => 'Abteilung',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Description missing!'        => 'Beschreibung fehlt.',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'Edit General Ledger Transaction' => 'Buchung im Hauptbuch bearbeiten',
   'Empty transaction!'          => 'Buchung ist leer!',
   'Edit General Ledger Transaction' => 'Buchung im Hauptbuch bearbeiten',
   'Empty transaction!'          => 'Buchung ist leer!',

+  'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',

   'Equity'                      => 'Passiva',
   'Expense'                     => 'Aufwandskonto',
   'Feb'                         => 'Feb',
   'Equity'                      => 'Passiva',
   'Expense'                     => 'Aufwandskonto',
   'Feb'                         => 'Feb',


@@ -51,6 +58,7 @@ $self->{texts} = {
   'GIFI'                        => 'GIFI',
   'GL Transaction'              => 'Dialogbuchung',
   'General Ledger'              => 'Finanzbuchhaltung',
   'GIFI'                        => 'GIFI',
   'GL Transaction'              => 'Dialogbuchung',
   'General Ledger'              => 'Finanzbuchhaltung',

+  'History'                     => 'Historie',

   'ID'                          => 'Buchungsnummer',
   'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
   'Jan'                         => 'Jan',
   'ID'                          => 'Buchungsnummer',
   'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
   'Jan'                         => 'Jan',


@@ -61,6 +69,7 @@ $self->{texts} = {
   'June'                        => 'Juni',
   'Korrektur'                   => 'Korrektur',
   'Liability'                   => 'Passiva/Mittelherkunft',
   'June'                        => 'Juni',
   'Korrektur'                   => 'Korrektur',
   'Liability'                   => 'Passiva/Mittelherkunft',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',


@@ -68,6 +77,12 @@ $self->{texts} = {
   'Memo'                        => 'Memo',
   'Mitarbeiter'                 => 'Mitarbeiter',
   'MwSt. inkl.'                 => 'MwSt. inkl.',
   'Memo'                        => 'Memo',
   'Mitarbeiter'                 => 'Mitarbeiter',
   'MwSt. inkl.'                 => 'MwSt. inkl.',

+  'Name'                        => 'Name',
+  'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
+  'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
+  'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
+  'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
+  'No project was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Projekt gefunden, auf das die Suchparameter zutreffen.',

   'Notes'                       => 'Bemerkungen',
   'Nov'                         => 'Nov',
   'November'                    => 'November',
   'Notes'                       => 'Bemerkungen',
   'Nov'                         => 'Nov',
   'November'                    => 'November',


@@ -75,15 +90,30 @@ $self->{texts} = {
   'Oct'                         => 'Okt',
   'October'                     => 'Oktober',
   'Out of balance transaction!' => 'Buchung ist nicht ausgeglichen!',
   'Oct'                         => 'Okt',
   'October'                     => 'Oktober',
   'Out of balance transaction!' => 'Buchung ist nicht ausgeglichen!',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
+  'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
+  'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
+  'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',

   'Post'                        => 'Buchen',
   'Post as new'                 => 'Neu buchen',
   'Project Number'              => 'Projektnummer',
   'Project Numbers'             => 'Projektnummern',
   'Post'                        => 'Buchen',
   'Post as new'                 => 'Neu buchen',
   'Project Number'              => 'Projektnummer',
   'Project Numbers'             => 'Projektnummern',

+  'Project description'         => 'Projektbeschreibung',

   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
   'Reference'                   => 'Referenz',
   'Reference missing!'          => 'Referenz fehlt!',
   'Revenue'                     => 'Erlöskonto',
   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
   'Reference'                   => 'Referenz',
   'Reference missing!'          => 'Referenz fehlt!',
   'Revenue'                     => 'Erlöskonto',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Sales Invoice'               => 'Rechnung',
   'Sales Invoice'               => 'Rechnung',

+  'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
+  'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
+  'Select a project'            => 'Projekt auswählen',
+  'Select an employee'          => 'Angestellten auswählen',

   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
   'Sep'                         => 'Sep',
   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
   'Sep'                         => 'Sep',


@@ -96,41 +126,74 @@ $self->{texts} = {
   'To (time)'                   => 'Bis',
   'Transaction Date missing!'   => 'Buchungsdatum fehlt!',
   'Transaction deleted!'        => 'Buchung gelöscht!',
   'To (time)'                   => 'Bis',
   'Transaction Date missing!'   => 'Buchungsdatum fehlt!',
   'Transaction deleted!'        => 'Buchung gelöscht!',

+  'Unit'                        => 'Einheit',

   'Update'                      => 'Erneuern',
   'Update'                      => 'Erneuern',

+  'Value'                       => 'Wert',
+  'Variable'                    => 'Variable',

   'Vendor Invoice'              => 'Einkaufsrechnung',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'Vendor Invoice'              => 'Einkaufsrechnung',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Yes'                         => 'Ja',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',

   'button'                      => '?',
   'button'                      => '?',

+  'invoice'                     => 'Rechnung',
+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

 };
 
 $self->{subs} = {
 };
 
 $self->{subs} = {

+  'E'                           => 'E',
+  'H'                           => 'H',
+  'NTI'                         => 'NTI',
+  'Q'                           => 'Q',

   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',

+  'build_std_url'               => 'build_std_url',
+  'calculate_qty'               => 'calculate_qty',

   'check_name'                  => 'check_name',
   'check_project'               => 'check_project',
   'continue'                    => 'continue',
   'delete'                      => 'delete',
   'check_name'                  => 'check_name',
   'check_project'               => 'check_project',
   'continue'                    => 'continue',
   'delete'                      => 'delete',

+  'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',

   'display_form'                => 'display_form',
   'display_rows'                => 'display_rows',
   'edit'                        => 'edit',
   'display_form'                => 'display_form',
   'display_rows'                => 'display_rows',
   'edit'                        => 'edit',

+  'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',

   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',

+  'format_dates'                => 'format_dates',

   'generate_report'             => 'generate_report',
   'gl_subtotal'                 => 'gl_subtotal',
   'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
   'name_selected'               => 'name_selected',
   'generate_report'             => 'generate_report',
   'gl_subtotal'                 => 'gl_subtotal',
   'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
   'name_selected'               => 'name_selected',

+  'part_selection_internal'     => 'part_selection_internal',

   'post'                        => 'post',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
   'project_selected'            => 'project_selected',
   'post'                        => 'post',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
   'project_selected'            => 'project_selected',

+  'project_selection_internal'  => 'project_selection_internal',
+  'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',
+  'restore_form'                => 'restore_form',

   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',

+  'save_form'                   => 'save_form',

   'search'                      => 'search',
   'search'                      => 'search',

+  'select_employee'             => 'select_employee',
+  'select_employee_internal'    => 'select_employee_internal',

   'select_name'                 => 'select_name',
   'select_name'                 => 'select_name',

+  'select_part'                 => 'select_part',
+  'select_part_internal'        => 'select_part_internal',

   'select_project'              => 'select_project',
   'select_project'              => 'select_project',

+  'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
+  'show_history'                => 'show_history',

   'storno'                      => 'storno',
   'update'                      => 'update',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
   'storno'                      => 'storno',
   'update'                      => 'update',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',

+  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',

   'yes'                         => 'yes',
   'kreditorenbuchung'           => 'ap_transaction',
   'debitorenbuchung'            => 'ar_transaction',
   'yes'                         => 'yes',
   'kreditorenbuchung'           => 'ap_transaction',
   'debitorenbuchung'            => 'ar_transaction',

diff --git a/locale/de/ic b/locale/de/ic
index 3f39db6b7318321d6c0f36b7d3f8a3380bfa0ea9..3f7d0bce1e53fa8d228bf4fdb38e7bc642033e06 100644 (file)
--- a/locale/de/ic
+++ b/locale/de/ic
@@ -2,6 +2,8 @@ $self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   ' Part Number missing!'       => ' Artikelnummer fehlt!',
   '*/'                          => '*/',
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   ' Part Number missing!'       => ' Artikelnummer fehlt!',
   '*/'                          => '*/',

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',
+  'Accounting Menu'             => 'Kontoverwaltung',

   'Active'                      => 'Aktiv',
   'Add'                         => 'Erfassen',
   'Add '                        => 'Hinzufügen',
   'Active'                      => 'Aktiv',
   'Add'                         => 'Erfassen',
   'Add '                        => 'Hinzufügen',


@@ -43,6 +45,8 @@ aktualisieren wollen?',
   'Country'                     => 'Land',
   'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Country'                     => 'Land',
   'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Delete'                      => 'Löschen',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Delete'                      => 'Löschen',


@@ -56,6 +60,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',
   'EAN'                         => 'EAN',
   'EAN-Code'                    => 'EAN-Code',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',
   'EAN'                         => 'EAN',
   'EAN-Code'                    => 'EAN-Code',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'Edit '                       => 'Bearbeiten',
   'Edit Assembly'               => 'Erzeugnis bearbeiten',
   'Edit Part'                   => 'Ware bearbeiten',
   'Edit '                       => 'Bearbeiten',
   'Edit Assembly'               => 'Erzeugnis bearbeiten',
   'Edit Part'                   => 'Ware bearbeiten',


@@ -71,14 +76,15 @@ aktualisieren wollen?',
   'Geschäftsvolumen'            => 'Geschäftsvolumen',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',
   'Geschäftsvolumen'            => 'Geschäftsvolumen',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',

+  'History'                     => 'Historie',

   'If you see this message, you most likely just setup your LX-Office and haven\'t added any entry types. If this is the case, the option is accessible for administrators in the System menu.' => 'Wenn Sie diese Meldung sehen haben Sie wahrscheinlich ein frisches LX-Office Setup und noch keine Buchungsgruppen eingerichtet. Ein Administrator kann dies im Systemmenü erledigen.',
   'Image'                       => 'Grafik',
   'In-line'                     => 'im Text',
   'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
   'Individual Items'            => 'Einzelteile',
   'Inventory'                   => 'Inventar',
   'If you see this message, you most likely just setup your LX-Office and haven\'t added any entry types. If this is the case, the option is accessible for administrators in the System menu.' => 'Wenn Sie diese Meldung sehen haben Sie wahrscheinlich ein frisches LX-Office Setup und noch keine Buchungsgruppen eingerichtet. Ein Administrator kann dies im Systemmenü erledigen.',
   'Image'                       => 'Grafik',
   'In-line'                     => 'im Text',
   'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
   'Individual Items'            => 'Einzelteile',
   'Inventory'                   => 'Inventar',

-  'Inventory quantity must be zero before you can set this assembly obsolete!' => 'Bevor dieses Erzeugnis als ungültig markiert werden kann, muß das Inventar auf Null sein!',
-  'Inventory quantity must be zero before you can set this part obsolete!' => 'Bevor diese Ware als ungültig markiert werden kann, muß das Inventar Null sein!',
+  'Inventory quantity must be zero before you can set this assembly obsolete!' => 'Bevor dieses Erzeugnis als ungültig markiert werden kann, muß das Inventar auf Null sein!',
+  'Inventory quantity must be zero before you can set this part obsolete!' => 'Bevor diese Ware als ungültig markiert werden kann, muß das Inventar Null sein!',

   'Invoice'                     => 'Rechnung',
   'Invoice Date missing!'       => 'Rechnungsdatum fehlt!',
   'Invoice Number'              => 'Rechnungsnummer',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',
   'Invoice Date missing!'       => 'Rechnungsdatum fehlt!',
   'Invoice Number'              => 'Rechnungsnummer',


@@ -98,6 +104,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'Line Total'                  => 'Zeilensumme',
   'List Price'                  => 'Listenpreis',
   'Long Description'            => 'Langtext',
   'Line Total'                  => 'Zeilensumme',
   'List Price'                  => 'Listenpreis',
   'Long Description'            => 'Langtext',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Make'                        => 'Hersteller',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'Make'                        => 'Hersteller',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',


@@ -130,8 +137,12 @@ aktualisieren wollen?',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',
   'Ordered'                     => 'Vom Kunde bestellt',
   'Orphaned'                    => 'Nie benutzt',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',
   'Ordered'                     => 'Vom Kunde bestellt',
   'Orphaned'                    => 'Nie benutzt',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',

   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',
   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',

+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',


@@ -174,6 +185,9 @@ aktualisieren wollen?',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
   'Revenue'                     => 'Erlöskonto',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
   'Revenue'                     => 'Erlöskonto',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Save'                        => 'Speichern',
   'Save as new'                 => 'als neu speichern',
   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Save'                        => 'Speichern',
   'Save as new'                 => 'als neu speichern',


@@ -227,16 +241,26 @@ aktualisieren wollen?',
   'Weight'                      => 'Gewicht',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'Weight'                      => 'Gewicht',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',

   'button'                      => '?',
   'choice'                      => 'auswählen',
   'choice part'                 => 'Artikel auswählen',
   'deliverydate'                => 'Lieferdatum',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
   'button'                      => '?',
   'choice'                      => 'auswählen',
   'choice part'                 => 'Artikel auswählen',
   'deliverydate'                => 'Lieferdatum',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',

+  'history'                     => 'Historie',
+  'invoice'                     => 'Rechnung',

   'list'                        => 'auflisten',
   'none (pricegroup)'           => 'keine',
   'number'                      => 'Nummer',
   'list'                        => 'auflisten',
   'none (pricegroup)'           => 'keine',
   'number'                      => 'Nummer',

+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',

   'prices updated!'             => ' Preise aktualisiert!',
   'prices updated!'             => ' Preise aktualisiert!',

+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
   'soldtotal'                   => 'Verkaufte Anzahl',
   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
   'soldtotal'                   => 'Verkaufte Anzahl',


@@ -247,6 +271,7 @@ $self->{subs} = {
   'H'                           => 'H',
   'NTI'                         => 'NTI',
   'Q'                           => 'Q',
   'H'                           => 'H',
   'NTI'                         => 'NTI',
   'Q'                           => 'Q',

+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',

   'add'                         => 'add',
   'addtop100'                   => 'addtop100',
   'assembly_row'                => 'assembly_row',
   'add'                         => 'add',
   'addtop100'                   => 'addtop100',
   'assembly_row'                => 'assembly_row',


@@ -259,6 +284,7 @@ $self->{subs} = {
   'customer_details'            => 'customer_details',
   'delete'                      => 'delete',
   'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',
   'customer_details'            => 'customer_details',
   'delete'                      => 'delete',
   'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',

+  'display'                     => 'display',

   'display_form'                => 'display_form',
   'display_row'                 => 'display_row',
   'e_mail'                      => 'e_mail',
   'display_form'                => 'display_form',
   'display_row'                 => 'display_row',
   'e_mail'                      => 'e_mail',


@@ -295,6 +321,7 @@ $self->{subs} = {
   'save_form'                   => 'save_form',
   'search'                      => 'search',
   'search_update_prices'        => 'search_update_prices',
   'save_form'                   => 'save_form',
   'search'                      => 'search',
   'search_update_prices'        => 'search_update_prices',

+  'section_menu'                => 'section_menu',

   'select_employee'             => 'select_employee',
   'select_employee_internal'    => 'select_employee_internal',
   'select_item'                 => 'select_item',
   'select_employee'             => 'select_employee',
   'select_employee_internal'    => 'select_employee_internal',
   'select_item'                 => 'select_item',


@@ -305,6 +332,7 @@ $self->{subs} = {
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',

+  'show_history'                => 'show_history',

   'top100'                      => 'top100',
   'update'                      => 'update',
   'update_prices'               => 'update_prices',
   'top100'                      => 'top100',
   'update'                      => 'update',
   'update_prices'               => 'update_prices',

diff --git a/locale/de/io b/locale/de/io
index d7a9be111a03fd9817d26391996db2949310262f..b4348ee8857619b99003e179d51a16662d95bfa9 100644 (file)
--- a/locale/de/io
+++ b/locale/de/io
@@ -1,6 +1,7 @@
 $self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   '*/'                          => '*/',
 $self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   '*/'                          => '*/',

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',
   'Add Quotation'               => 'Angebot erfassen',
   'Add Request for Quotation'   => 'Anfrage erfassen',
   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',
   'Add Quotation'               => 'Angebot erfassen',
   'Add Request for Quotation'   => 'Anfrage erfassen',


@@ -26,6 +27,8 @@ $self->{texts} = {
   'Country'                     => 'Land',
   'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Country'                     => 'Land',
   'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Delivery Date'               => 'Lieferdatum',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Delivery Date'               => 'Lieferdatum',


@@ -34,6 +37,7 @@ $self->{texts} = {
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Extended'                    => 'Gesamt',
   'Fax'                         => 'Fax',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Extended'                    => 'Gesamt',
   'Fax'                         => 'Fax',


@@ -41,6 +45,7 @@ $self->{texts} = {
   'February'                    => 'Februar',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',
   'February'                    => 'Februar',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',

+  'History'                     => 'Historie',

   'In-line'                     => 'im Text',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',
   'Invoice Date missing!'       => 'Rechnungsdatum fehlt!',
   'In-line'                     => 'im Text',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',
   'Invoice Date missing!'       => 'Rechnungsdatum fehlt!',


@@ -54,6 +59,7 @@ $self->{texts} = {
   'June'                        => 'Juni',
   'L'                           => 'L',
   'License'                     => 'Lizenz',
   'June'                        => 'Juni',
   'L'                           => 'L',
   'License'                     => 'Lizenz',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',


@@ -75,8 +81,12 @@ $self->{texts} = {
   'OpenDocument/OASIS'          => 'OpenDocument/OASIS',
   'Order Date missing!'         => 'Auftragsdatum fehlt!',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',
   'OpenDocument/OASIS'          => 'OpenDocument/OASIS',
   'Order Date missing!'         => 'Auftragsdatum fehlt!',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',

   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',
   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',

+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',


@@ -106,6 +116,9 @@ $self->{texts} = {
   'RFQ'                         => 'Anfrage',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
   'RFQ'                         => 'Anfrage',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',


@@ -135,8 +148,17 @@ $self->{texts} = {
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',

   'emailed to'                  => 'gemailt an',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',

+  'invoice'                     => 'Rechnung',

   'none (pricegroup)'           => 'keine',
   'none (pricegroup)'           => 'keine',

+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
 };
   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
 };


@@ -183,6 +205,7 @@ $self->{subs} = {
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',

+  'show_history'                => 'show_history',

   'validate_items'              => 'validate_items',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
   'validate_items'              => 'validate_items',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',

diff --git a/locale/de/ir b/locale/de/ir
index 0e493fafd1382bd0b9ebe1e61f3000c7b6cffba5..6aec944b5f151869188ae358fd1101b94ec2bb2c 100644 (file)
--- a/locale/de/ir
+++ b/locale/de/ir
@@ -2,6 +2,7 @@ $self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   ' Payment posted!'            => 'Zahlung gebucht!',
   '*/'                          => '*/',
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   ' Payment posted!'            => 'Zahlung gebucht!',
   '*/'                          => '*/',

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'Account'                     => 'Konto',
   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',
   'Add Quotation'               => 'Angebot erfassen',
   'Account'                     => 'Konto',
   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',
   'Add Quotation'               => 'Angebot erfassen',


@@ -42,6 +43,8 @@ $self->{texts} = {
   'Currency'                    => 'Währung',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Currency'                    => 'Währung',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Date'                        => 'Datum',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Date'                        => 'Datum',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',


@@ -54,6 +57,7 @@ $self->{texts} = {
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'Edit Vendor Invoice'         => 'Einkaufsrechnung bearbeiten',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Exch'                        => 'Wechselkurs.',
   'Edit Vendor Invoice'         => 'Einkaufsrechnung bearbeiten',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Exch'                        => 'Wechselkurs.',


@@ -66,6 +70,7 @@ $self->{texts} = {
   'February'                    => 'Februar',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',
   'February'                    => 'Februar',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',

+  'History'                     => 'Historie',

   'In-line'                     => 'im Text',
   'Internal Notes'              => 'interne Bemerkungen',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',
   'In-line'                     => 'im Text',
   'Internal Notes'              => 'interne Bemerkungen',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',


@@ -83,6 +88,7 @@ $self->{texts} = {
   'June'                        => 'Juni',
   'L'                           => 'L',
   'License'                     => 'Lizenz',
   'June'                        => 'Juni',
   'L'                           => 'L',
   'License'                     => 'Lizenz',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',


@@ -108,8 +114,12 @@ $self->{texts} = {
   'Order Date missing!'         => 'Auftragsdatum fehlt!',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',
   'Order Date missing!'         => 'Auftragsdatum fehlt!',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',

   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',
   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',

+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',


@@ -143,10 +153,14 @@ $self->{texts} = {
   'Quotation Date missing!'     => 'Angebotsdatum fehlt!',
   'Quotation Number missing!'   => 'Angebotsnummer fehlt!',
   'RFQ'                         => 'Anfrage',
   'Quotation Date missing!'     => 'Angebotsdatum fehlt!',
   'Quotation Number missing!'   => 'Angebotsnummer fehlt!',
   'RFQ'                         => 'Anfrage',

+  'Rechnungsnummer'             => 'Rechnungsnummer',

   'Record in'                   => 'Buchen auf',
   'Remaining'                   => 'Rest',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
   'Record in'                   => 'Buchen auf',
   'Remaining'                   => 'Rest',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',


@@ -189,11 +203,21 @@ $self->{texts} = {
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',

   'button'                      => '?',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
   'button'                      => '?',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',

+  'history'                     => 'Historie',
+  'invoice'                     => 'Rechnung',

   'none (pricegroup)'           => 'keine',
   'none (pricegroup)'           => 'keine',

+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',

   'posted!'                     => 'gebucht',
   'posted!'                     => 'gebucht',

+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
 };
   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
 };


@@ -261,6 +285,7 @@ $self->{subs} = {
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',

+  'show_history'                => 'show_history',

   'storno'                      => 'storno',
   'update'                      => 'update',
   'use_as_template'             => 'use_as_template',
   'storno'                      => 'storno',
   'update'                      => 'update',
   'use_as_template'             => 'use_as_template',

diff --git a/locale/de/is b/locale/de/is
index 96134c94a371a2e9d87acfbdbe91b2c5a131841f..148e5236c04e76074328b30a5ed450497214dcb6 100644 (file)
--- a/locale/de/is
+++ b/locale/de/is
@@ -2,6 +2,7 @@ $self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   ' Payment posted!'            => 'Zahlung gebucht!',
   '*/'                          => '*/',
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   ' Payment posted!'            => 'Zahlung gebucht!',
   '*/'                          => '*/',

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'Account'                     => 'Konto',
   'Add Credit Note'             => 'Gutschrift erfassen',
   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',
   'Account'                     => 'Konto',
   'Add Credit Note'             => 'Gutschrift erfassen',
   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',


@@ -53,6 +54,8 @@ $self->{texts} = {
   'Customer Order Number'       => 'Bestellnummer des Kunden',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customer Order Number'       => 'Bestellnummer des Kunden',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Date'                        => 'Datum',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Date'                        => 'Datum',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',


@@ -66,6 +69,7 @@ $self->{texts} = {
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'Edit Credit Note'            => 'Gutschrift bearbeiten',
   'Edit Sales Invoice'          => 'Rechnung bearbeiten',
   'Edit Storno Credit Note'     => 'Storno Gutschrift bearbeiten',
   'Edit Credit Note'            => 'Gutschrift bearbeiten',
   'Edit Sales Invoice'          => 'Rechnung bearbeiten',
   'Edit Storno Credit Note'     => 'Storno Gutschrift bearbeiten',


@@ -81,6 +85,7 @@ $self->{texts} = {
   'February'                    => 'Februar',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',
   'February'                    => 'Februar',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',

+  'History'                     => 'Historie',

   'In-line'                     => 'im Text',
   'Incoming Payments'           => 'Zahlungseingänge',
   'Internal Notes'              => 'interne Bemerkungen',
   'In-line'                     => 'im Text',
   'Incoming Payments'           => 'Zahlungseingänge',
   'Internal Notes'              => 'interne Bemerkungen',


@@ -99,6 +104,7 @@ $self->{texts} = {
   'June'                        => 'Juni',
   'L'                           => 'L',
   'License'                     => 'Lizenz',
   'June'                        => 'Juni',
   'L'                           => 'L',
   'License'                     => 'Lizenz',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'Max. Dunning Level'          => 'höchste Mahnstufe',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'Max. Dunning Level'          => 'höchste Mahnstufe',


@@ -126,8 +132,12 @@ $self->{texts} = {
   'Order Date missing!'         => 'Auftragsdatum fehlt!',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',
   'Order Date missing!'         => 'Auftragsdatum fehlt!',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',

   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',
   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',

+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',


@@ -170,6 +180,9 @@ $self->{texts} = {
   'Remaining'                   => 'Rest',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
   'Remaining'                   => 'Rest',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Salesperson'                 => 'Verkäufer',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Salesperson'                 => 'Verkäufer',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',


@@ -214,11 +227,21 @@ $self->{texts} = {
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',

   'button'                      => '?',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
   'button'                      => '?',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',

+  'history'                     => 'Historie',
+  'invoice'                     => 'Rechnung',

   'none (pricegroup)'           => 'keine',
   'none (pricegroup)'           => 'keine',

+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',

   'posted!'                     => 'gebucht',
   'posted!'                     => 'gebucht',

+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
 };
   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
 };


@@ -289,6 +312,7 @@ $self->{subs} = {
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',

+  'show_history'                => 'show_history',

   'storno'                      => 'storno',
   'update'                      => 'update',
   'use_as_template'             => 'use_as_template',
   'storno'                      => 'storno',
   'update'                      => 'update',
   'use_as_template'             => 'use_as_template',

diff --git a/locale/de/licenses b/locale/de/licenses
index 17ce5eeb0de7165032f5183a9f0edb34c8ffefd7..77874a79f7041e7ba3660d9c1dbccc9a05cb2b37 100644 (file)
--- a/locale/de/licenses
+++ b/locale/de/licenses
@@ -1,4 +1,5 @@
 $self->{texts} = {
 $self->{texts} = {

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'Add'                         => 'Erfassen',
   'Add License'                 => 'Lizenz erfassen',
   'All'                         => 'Alle',
   'Add'                         => 'Erfassen',
   'Add License'                 => 'Lizenz erfassen',
   'All'                         => 'Alle',


@@ -8,19 +9,30 @@ $self->{texts} = {
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Description'                 => 'Beschreibung',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'Expired licenses'            => 'Abgelaufene Lizenzen',
   'Expiring in x month(s)'      => 'Die in x Monat(en) ablaufen',
   'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
   'Invoice Number'              => 'Rechnungsnummer',
   'License key'                 => 'Lizenzschlüssel',
   'Licenses'                    => 'Lizenzen',
   'Expired licenses'            => 'Abgelaufene Lizenzen',
   'Expiring in x month(s)'      => 'Die in x Monat(en) ablaufen',
   'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
   'Invoice Number'              => 'Rechnungsnummer',
   'License key'                 => 'Lizenzschlüssel',
   'Licenses'                    => 'Lizenzen',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'No licenses were found that match the search criteria.' => 'Es wurden keine Lizenzen gefunden, auf die die Suchkriterien zutreffen.',
   'Own Product'                 => 'eigenes Produkt',
   'No licenses were found that match the search criteria.' => 'Es wurden keine Lizenzen gefunden, auf die die Suchkriterien zutreffen.',
   'Own Product'                 => 'eigenes Produkt',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Please enter a license key.' => 'Bitte geben Sie einen Lizenzschlüssel an.',
   'Please enter a number of licenses.' => 'Bitte geben Sie die Anzahl Lizenzschlüssel an.',
   'Quantity'                    => 'Menge',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Please enter a license key.' => 'Bitte geben Sie einen Lizenzschlüssel an.',
   'Please enter a number of licenses.' => 'Bitte geben Sie die Anzahl Lizenzschlüssel an.',
   'Quantity'                    => 'Menge',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Save'                        => 'Speichern',
   'Select from one of the items below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Einträge',
   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Save'                        => 'Speichern',
   'Select from one of the items below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Einträge',
   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',


@@ -30,6 +42,15 @@ $self->{texts} = {
   'Valid until'                 => 'gültig bis',
   'View License'                => 'Lizenz ansehen',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'Valid until'                 => 'gültig bis',
   'View License'                => 'Lizenz ansehen',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',
+  'invoice'                     => 'Rechnung',
+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

 };
 
 $self->{subs} = {
 };
 
 $self->{subs} = {

diff --git a/locale/de/login b/locale/de/login
index d9b989487d49e8d1d7fe422c758041980ee7e3e8..399ead52c579ef375b3cca4d034b507ae5964081 100644 (file)
--- a/locale/de/login
+++ b/locale/de/login
@@ -1,25 +1,46 @@
 $self->{texts} = {
 $self->{texts} = {

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'About'                       => 'über',
   'About'                       => 'über',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Database Host'               => 'Datenbankcomputer',
   'Dataset'                     => 'Datenbank',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
   'Database Host'               => 'Datenbankcomputer',
   'Dataset'                     => 'Datenbank',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
   'Incorrect username or password!' => 'Ungültiger Benutzername oder falsches Passwort!',
   'Licensed to'                 => 'Lizensiert für',
   'Login'                       => 'Anmeldung',
   'Login Name'                  => 'Benutzername',
   'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
   'Incorrect username or password!' => 'Ungültiger Benutzername oder falsches Passwort!',
   'Licensed to'                 => 'Lizensiert für',
   'Login'                       => 'Anmeldung',
   'Login Name'                  => 'Benutzername',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Password'                    => 'Passwort',
   'Password'                    => 'Passwort',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
   'User'                        => 'Benutzer',
   'Version'                     => 'Version',
   'You are logged out!'         => 'Auf Wiedersehen!',
   'You did not enter a name!'   => 'Sie haben keinen Namen eingegeben!',
   'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
   'User'                        => 'Benutzer',
   'Version'                     => 'Version',
   'You are logged out!'         => 'Auf Wiedersehen!',
   'You did not enter a name!'   => 'Sie haben keinen Namen eingegeben!',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',
+  'invoice'                     => 'Rechnung',

   'localhost'                   => 'lokaler Rechner',
   'localhost'                   => 'lokaler Rechner',

+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

 };
 
 $self->{subs} = {
 };
 
 $self->{subs} = {

diff --git a/locale/de/menu b/locale/de/menu
index a88b2e2858e114772f9c86cd3562a9c5080799af..abcc7af653d75c992c3fe8ca684ca44a41359916 100644 (file)
--- a/locale/de/menu
+++ b/locale/de/menu
@@ -34,7 +34,7 @@ $self->{texts} = {
   'Assemblies'                  => 'Erzeugnisse',
   'Audit Control'               => 'Bücherkontrolle',
   'BG anzeigen'                 => 'BG anzeigen',
   'Assemblies'                  => 'Erzeugnisse',
   'Audit Control'               => 'Bücherkontrolle',
   'BG anzeigen'                 => 'BG anzeigen',

-  'BG hinzufügen'               => 'BG hinzufügen',
+  'BG hinzufügen'               => 'BG hinzufügen',

   'BWA'                         => 'BWA',
   'Balance Sheet'               => 'Bilanz',
   'Batch Printing'              => 'Druck',
   'BWA'                         => 'BWA',
   'Balance Sheet'               => 'Bilanz',
   'Batch Printing'              => 'Druck',


@@ -54,6 +54,7 @@ $self->{texts} = {
   'General Ledger'              => 'Finanzbuchhaltung',
   'Groups'                      => 'Warengruppen',
   'HTML Templates'              => 'HTML-Vorlagen',
   'General Ledger'              => 'Finanzbuchhaltung',
   'Groups'                      => 'Warengruppen',
   'HTML Templates'              => 'HTML-Vorlagen',

+  'History Search Engine'       => 'Historien Suchmaschiene',

   'Import CSV'                  => 'Import CSV',
   'Income Statement'            => 'GuV',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',
   'Import CSV'                  => 'Import CSV',
   'Income Statement'            => 'GuV',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',

diff --git a/locale/de/menunew b/locale/de/menunew
index dfcd1c508adfd057525b46ed0b8b56d509c98787..d09357f88587ec4d065a558b6fed27688ea0bf42 100644 (file)
--- a/locale/de/menunew
+++ b/locale/de/menunew
@@ -33,7 +33,7 @@ $self->{texts} = {
   'Assemblies'                  => 'Erzeugnisse',
   'Audit Control'               => 'Bücherkontrolle',
   'BG anzeigen'                 => 'BG anzeigen',
   'Assemblies'                  => 'Erzeugnisse',
   'Audit Control'               => 'Bücherkontrolle',
   'BG anzeigen'                 => 'BG anzeigen',

-  'BG hinzufügen'               => 'BG hinzufügen',
+  'BG hinzufügen'               => 'BG hinzufügen',

   'BWA'                         => 'BWA',
   'Balance Sheet'               => 'Bilanz',
   'Batch Printing'              => 'Druck',
   'BWA'                         => 'BWA',
   'Balance Sheet'               => 'Bilanz',
   'Batch Printing'              => 'Druck',


@@ -53,6 +53,7 @@ $self->{texts} = {
   'General Ledger'              => 'Finanzbuchhaltung',
   'Groups'                      => 'Warengruppen',
   'HTML Templates'              => 'HTML-Vorlagen',
   'General Ledger'              => 'Finanzbuchhaltung',
   'Groups'                      => 'Warengruppen',
   'HTML Templates'              => 'HTML-Vorlagen',

+  'History Search Engine'       => 'Historien Suchmaschiene',

   'Import CSV'                  => 'Import CSV',
   'Income Statement'            => 'GuV',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',
   'Import CSV'                  => 'Import CSV',
   'Income Statement'            => 'GuV',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',

diff --git a/locale/de/oe b/locale/de/oe
index 0905fba702a307958233a7639d6a3ad62e494b44..9676b16c84a45e9addea99d2908e080a53dd2a2a 100644 (file)
--- a/locale/de/oe
+++ b/locale/de/oe
@@ -2,6 +2,7 @@ $self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   ' missing!'                   => ' fehlt!',
   '*/'                          => '*/',
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   ' missing!'                   => ' fehlt!',
   '*/'                          => '*/',

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'Add Exchangerate'            => 'Wechselkurs erfassen',
   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',
   'Add Quotation'               => 'Angebot erfassen',
   'Add Exchangerate'            => 'Wechselkurs erfassen',
   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',
   'Add Quotation'               => 'Angebot erfassen',


@@ -54,6 +55,8 @@ $self->{texts} = {
   'Customer Order Number'       => 'Bestellnummer des Kunden',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customer Order Number'       => 'Bestellnummer des Kunden',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Date'                        => 'Datum',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Date'                        => 'Datum',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',


@@ -67,6 +70,7 @@ $self->{texts} = {
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'Edit Purchase Order'         => 'Lieferantenaufrag bearbeiten',
   'Edit Quotation'              => 'Angebot bearbeiten',
   'Edit Request for Quotation'  => 'Anfrage bearbeiten',
   'Edit Purchase Order'         => 'Lieferantenaufrag bearbeiten',
   'Edit Quotation'              => 'Angebot bearbeiten',
   'Edit Request for Quotation'  => 'Anfrage bearbeiten',


@@ -86,6 +90,7 @@ $self->{texts} = {
   'From'                        => 'Von',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',
   'From'                        => 'Von',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',

+  'History'                     => 'Historie',

   'ID'                          => 'Buchungsnummer',
   'In-line'                     => 'im Text',
   'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
   'ID'                          => 'Buchungsnummer',
   'In-line'                     => 'im Text',
   'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',


@@ -102,6 +107,7 @@ $self->{texts} = {
   'June'                        => 'Juni',
   'L'                           => 'L',
   'License'                     => 'Lizenz',
   'June'                        => 'Juni',
   'L'                           => 'L',
   'License'                     => 'Lizenz',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'Max. Dunning Level'          => 'höchste Mahnstufe',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'Max. Dunning Level'          => 'höchste Mahnstufe',


@@ -133,8 +139,12 @@ $self->{texts} = {
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',
   'Order deleted!'              => 'Auftrag gelöscht!',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',
   'Order deleted!'              => 'Auftrag gelöscht!',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',

   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',
   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF (OpenDocument/OASIS)'    => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',

+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',


@@ -176,6 +186,9 @@ $self->{texts} = {
   'Request for Quotation'       => 'Anfrage',
   'Request for Quotations'      => 'Anfragen',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
   'Request for Quotation'       => 'Anfrage',
   'Request for Quotations'      => 'Anfragen',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Sales Orders'                => 'Aufträge',
   'Salesperson'                 => 'Verkäufer',
   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Sales Orders'                => 'Aufträge',
   'Salesperson'                 => 'Verkäufer',


@@ -229,10 +242,20 @@ $self->{texts} = {
   'Workflow sales_quotation'    => 'Workflow Angebot',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'Workflow sales_quotation'    => 'Workflow Angebot',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',

   'button'                      => '?',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
   'button'                      => '?',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',

+  'history'                     => 'Historie',
+  'invoice'                     => 'Rechnung',

   'none (pricegroup)'           => 'keine',
   'none (pricegroup)'           => 'keine',

+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

   'saved!'                      => 'gespeichert',
   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
   'saved!'                      => 'gespeichert',
   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',


@@ -312,6 +335,7 @@ $self->{subs} = {
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',

+  'show_history'                => 'show_history',

   'subtotal'                    => 'subtotal',
   'update'                      => 'update',
   'validate_items'              => 'validate_items',
   'subtotal'                    => 'subtotal',
   'update'                      => 'update',
   'validate_items'              => 'validate_items',

diff --git a/locale/de/pe b/locale/de/pe
index 3c8feb52744f783b9d912e3ea8c696ffe53e6527..ea9a88b99d63f3fd622fbc8a9731b56213acd813 100644 (file)
--- a/locale/de/pe
+++ b/locale/de/pe
@@ -1,56 +1,121 @@
 $self->{texts} = {
 $self->{texts} = {

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'Active'                      => 'Aktiv',
   'Add'                         => 'Erfassen',
   'Add Group'                   => 'Warengruppe erfassen',
   'Add Pricegroup'              => 'Preisgruppe erfassen',
   'Add Project'                 => 'Projekt erfassen',
   'Active'                      => 'Aktiv',
   'Add'                         => 'Erfassen',
   'Add Group'                   => 'Warengruppe erfassen',
   'Add Pricegroup'              => 'Preisgruppe erfassen',
   'Add Project'                 => 'Projekt erfassen',

+  'Address'                     => 'Adresse',

   'All'                         => 'Alle',
   'Both'                        => 'Sowohl als auch',
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'All'                         => 'Alle',
   'Both'                        => 'Sowohl als auch',
   'Continue'                    => 'Weiter',

+  'Customer Number'             => 'Kundennummer',
+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Delete'                      => 'Löschen',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Delete'                      => 'Löschen',
   'Description'                 => 'Beschreibung',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'Edit Group'                  => 'Warengruppe editieren',
   'Edit Pricegroup'             => 'Preisgruppe bearbeiten',
   'Edit Project'                => 'Projekt bearbeiten',
   'Edit Group'                  => 'Warengruppe editieren',
   'Edit Pricegroup'             => 'Preisgruppe bearbeiten',
   'Edit Project'                => 'Projekt bearbeiten',

+  'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',

   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group deleted!'              => 'Warengruppe gelöscht!',
   'Group missing!'              => 'Warengruppe fehlt!',
   'Group saved!'                => 'Warengruppe gespeichert!',
   'Groups'                      => 'Warengruppen',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
   'Group deleted!'              => 'Warengruppe gelöscht!',
   'Group missing!'              => 'Warengruppe fehlt!',
   'Group saved!'                => 'Warengruppe gespeichert!',
   'Groups'                      => 'Warengruppen',

+  'History'                     => 'Historie',

   'Inactive'                    => 'Inaktiv',
   'Inactive'                    => 'Inaktiv',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',
+  'Name'                        => 'Name',

   'No'                          => 'Nein',
   'No'                          => 'Nein',

+  'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
+  'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
+  'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
+  'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
+  'No project was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Projekt gefunden, auf das die Suchparameter zutreffen.',

   'Number'                      => 'Nummer',
   'Orphaned'                    => 'Nie benutzt',
   'Number'                      => 'Nummer',
   'Orphaned'                    => 'Nie benutzt',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
+  'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
+  'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
+  'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',

   'Preisgruppe'                 => 'Preisgruppe',
   'Pricegroup'                  => 'Preisgruppe',
   'Pricegroup deleted!'         => 'Preisgruppe gelöscht!',
   'Pricegroup missing!'         => 'Preisgruppe fehlt!',
   'Pricegroup saved!'           => 'Preisgruppe gespeichert!',
   'Project'                     => 'Projekt',
   'Preisgruppe'                 => 'Preisgruppe',
   'Pricegroup'                  => 'Preisgruppe',
   'Pricegroup deleted!'         => 'Preisgruppe gelöscht!',
   'Pricegroup missing!'         => 'Preisgruppe fehlt!',
   'Pricegroup saved!'           => 'Preisgruppe gespeichert!',
   'Project'                     => 'Projekt',

+  'Project Number'              => 'Projektnummer',

   'Project Number missing!'     => 'Projektnummer fehlt!',
   'Project deleted!'            => 'Projekt gelöscht!',
   'Project Number missing!'     => 'Projektnummer fehlt!',
   'Project deleted!'            => 'Projekt gelöscht!',

+  'Project description'         => 'Projektbeschreibung',

   'Project saved!'              => 'Projekt gespeichert!',
   'Projects'                    => 'Projekte',
   'Project saved!'              => 'Projekt gespeichert!',
   'Projects'                    => 'Projekte',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Save'                        => 'Speichern',
   'Save'                        => 'Speichern',

+  'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
+  'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
+  'Select a project'            => 'Projekt auswählen',
+  'Select an employee'          => 'Angestellten auswählen',
+  'Unit'                        => 'Einheit',
+  'Value'                       => 'Wert',
+  'Variable'                    => 'Variable',

   'Yes'                         => 'Ja',
   'Yes'                         => 'Ja',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',
+  'history'                     => 'Historie',
+  'invoice'                     => 'Rechnung',
+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

 };
 
 $self->{subs} = {
 };
 
 $self->{subs} = {

+  'E'                           => 'E',
+  'H'                           => 'H',
+  'NTI'                         => 'NTI',
+  'Q'                           => 'Q',

   'add'                         => 'add',
   'add'                         => 'add',

+  'build_std_url'               => 'build_std_url',
+  'calculate_qty'               => 'calculate_qty',

   'continue'                    => 'continue',
   'delete'                      => 'delete',
   'continue'                    => 'continue',
   'delete'                      => 'delete',

+  'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',

   'edit'                        => 'edit',
   'edit'                        => 'edit',

+  'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',

   'form_partsgroup_footer'      => 'form_partsgroup_footer',
   'form_partsgroup_header'      => 'form_partsgroup_header',
   'form_pricegroup_footer'      => 'form_pricegroup_footer',
   'form_pricegroup_header'      => 'form_pricegroup_header',
   'form_project_footer'         => 'form_project_footer',
   'form_project_header'         => 'form_project_header',
   'form_partsgroup_footer'      => 'form_partsgroup_footer',
   'form_partsgroup_header'      => 'form_partsgroup_header',
   'form_pricegroup_footer'      => 'form_pricegroup_footer',
   'form_pricegroup_header'      => 'form_pricegroup_header',
   'form_project_footer'         => 'form_project_footer',
   'form_project_header'         => 'form_project_header',

+  'format_dates'                => 'format_dates',
+  'part_selection_internal'     => 'part_selection_internal',

   'partsgroup_report'           => 'partsgroup_report',
   'pricegroup_report'           => 'pricegroup_report',
   'project_report'              => 'project_report',
   'partsgroup_report'           => 'partsgroup_report',
   'pricegroup_report'           => 'pricegroup_report',
   'project_report'              => 'project_report',

+  'project_selection_internal'  => 'project_selection_internal',
+  'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',
+  'restore_form'                => 'restore_form',

   'save'                        => 'save',
   'save'                        => 'save',

+  'save_form'                   => 'save_form',

   'search'                      => 'search',
   'search'                      => 'search',

+  'select_employee'             => 'select_employee',
+  'select_employee_internal'    => 'select_employee_internal',
+  'select_part'                 => 'select_part',
+  'select_part_internal'        => 'select_part_internal',
+  'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
+  'show_history'                => 'show_history',
+  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',

   'erfassen'                    => 'add',
   'weiter'                      => 'continue',
   'löschen'                     => 'delete',
   'erfassen'                    => 'add',
   'weiter'                      => 'continue',
   'löschen'                     => 'delete',

diff --git a/locale/de/rp b/locale/de/rp
index bc0e9767453ae26193cab82b17210e260e9e5c06..6a7682b6c187ae926c4077a376bd191dd88272a1 100644 (file)
--- a/locale/de/rp
+++ b/locale/de/rp
@@ -1,4 +1,5 @@
 $self->{texts} = {
 $self->{texts} = {

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'AP Aging'                    => 'Offene Verbindlichkeiten',
   'AR Aging'                    => 'Offene Forderungen',
   'Account'                     => 'Konto',
   'AP Aging'                    => 'Offene Verbindlichkeiten',
   'AR Aging'                    => 'Offene Forderungen',
   'Account'                     => 'Konto',


@@ -24,8 +25,11 @@ $self->{texts} = {
   'Current'                     => 'Betrag',
   'Current Earnings'            => 'Gewinn',
   'Customer'                    => 'Kunde',
   'Current'                     => 'Betrag',
   'Current Earnings'            => 'Gewinn',
   'Customer'                    => 'Kunde',

+  'Customer Number'             => 'Kundennummer',

   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customized Report'           => 'Vorgewählte Zeiträume',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customized Report'           => 'Vorgewählte Zeiträume',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Date'                        => 'Datum',
   'Debit'                       => 'Soll',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'Date'                        => 'Datum',
   'Debit'                       => 'Soll',
   'Dec'                         => 'Dez',


@@ -36,7 +40,9 @@ $self->{texts} = {
   'Due'                         => 'Fällig',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail Statement to'         => 'Fälligkeitsabrechnung als eMail an',
   'Due'                         => 'Fällig',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail Statement to'         => 'Fälligkeitsabrechnung als eMail an',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'EUR'                         => 'E/Ü-Rechnung',
   'EUR'                         => 'E/Ü-Rechnung',

+  'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',

   'Feb'                         => 'Feb',
   'February'                    => 'Februar',
   'Free report period'          => 'Freier Zeitraum',
   'Feb'                         => 'Feb',
   'February'                    => 'Februar',
   'Free report period'          => 'Freier Zeitraum',


@@ -44,6 +50,7 @@ $self->{texts} = {
   'GIFI'                        => 'GIFI',
   'HTML'                        => 'HTML',
   'Heading'                     => 'Überschrift',
   'GIFI'                        => 'GIFI',
   'HTML'                        => 'HTML',
   'Heading'                     => 'Überschrift',

+  'History'                     => 'Historie',

   'ID'                          => 'Buchungsnummer',
   'In-line'                     => 'im Text',
   'Include Exchangerate Difference' => 'Wechselkursunterschied einbeziehen',
   'ID'                          => 'Buchungsnummer',
   'In-line'                     => 'im Text',
   'Include Exchangerate Difference' => 'Wechselkursunterschied einbeziehen',


@@ -56,6 +63,7 @@ $self->{texts} = {
   'July'                        => 'Juli',
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',
   'July'                        => 'Juli',
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',


@@ -65,6 +73,12 @@ $self->{texts} = {
   'Method'                      => 'Verfahren',
   'Monthly'                     => 'monatlich',
   'N/A'                         => 'N.Z.',
   'Method'                      => 'Verfahren',
   'Monthly'                     => 'monatlich',
   'N/A'                         => 'N.Z.',

+  'Name'                        => 'Name',
+  'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
+  'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
+  'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
+  'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
+  'No project was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Projekt gefunden, auf das die Suchparameter zutreffen.',

   'Non-taxable Purchases'       => 'Nicht zu versteuernde Einkäufe',
   'Non-taxable Sales'           => 'Nicht zu versteuernde Verkäufe',
   'Nothing selected!'           => 'Es wurde nichts ausgewählt!',
   'Non-taxable Purchases'       => 'Nicht zu versteuernde Einkäufe',
   'Non-taxable Sales'           => 'Nicht zu versteuernde Verkäufe',
   'Nothing selected!'           => 'Es wurde nichts ausgewählt!',


@@ -73,22 +87,37 @@ $self->{texts} = {
   'Number'                      => 'Nummer',
   'Oct'                         => 'Okt',
   'October'                     => 'Oktober',
   'Number'                      => 'Nummer',
   'Oct'                         => 'Okt',
   'October'                     => 'Oktober',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',

   'PDF'                         => 'PDF',
   'PDF'                         => 'PDF',

+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
+  'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
+  'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',

   'Payments'                    => 'Zahlungsausgänge',
   'Payments'                    => 'Zahlungsausgänge',

+  'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',

   'Postscript'                  => 'Postscript',
   'Print'                       => 'Drucken',
   'Printer'                     => 'Drucker',
   'Project'                     => 'Projekt',
   'Project Number'              => 'Projektnummer',
   'Project Transactions'        => 'Projektbuchungen',
   'Postscript'                  => 'Postscript',
   'Print'                       => 'Drucken',
   'Printer'                     => 'Drucker',
   'Project'                     => 'Projekt',
   'Project Number'              => 'Projektnummer',
   'Project Transactions'        => 'Projektbuchungen',

+  'Project description'         => 'Projektbeschreibung',

   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
   'Quarter'                     => 'Quartal',
   'Quarterly'                   => 'quartalsweise',
   'Receipts'                    => 'Zahlungseingänge',
   'Reference'                   => 'Referenz',
   'Report for'                  => 'Bericht für',
   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
   'Quarter'                     => 'Quartal',
   'Quarterly'                   => 'quartalsweise',
   'Receipts'                    => 'Zahlungseingänge',
   'Reference'                   => 'Referenz',
   'Report for'                  => 'Bericht für',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',

+  'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
+  'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
+  'Select a project'            => 'Projekt auswählen',

   'Select all'                  => 'Alle auswählen',
   'Select all'                  => 'Alle auswählen',

+  'Select an employee'          => 'Angestellten auswählen',

   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
   'Select postscript or PDF!'   => 'Postscript oder PDF auswählen!',
   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
   'Select postscript or PDF!'   => 'Postscript oder PDF auswählen!',


@@ -105,6 +134,9 @@ $self->{texts} = {
   'Tax paid'                    => 'Vorsteuer',
   'Total'                       => 'Summe',
   'Trial Balance'               => 'Saldenbilanz',
   'Tax paid'                    => 'Vorsteuer',
   'Total'                       => 'Summe',
   'Trial Balance'               => 'Saldenbilanz',

+  'Unit'                        => 'Einheit',
+  'Value'                       => 'Wert',
+  'Variable'                    => 'Variable',

   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'YYYY'                        => 'JJJJ',
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'YYYY'                        => 'JJJJ',


@@ -112,26 +144,44 @@ $self->{texts} = {
   'Yearly'                      => 'jährlich',
   'Zeitraum'                    => 'Zeitraum',
   'as at'                       => 'zum Stand',
   'Yearly'                      => 'jährlich',
   'Zeitraum'                    => 'Zeitraum',
   'as at'                       => 'zum Stand',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',

   'bis'                         => 'bis',
   'button'                      => '?',
   'config'                      => 'Konfiguration',
   'debug'                       => 'Debug',
   'for Period'                  => 'für den Zeitraum',
   'bis'                         => 'bis',
   'button'                      => '?',
   'config'                      => 'Konfiguration',
   'debug'                       => 'Debug',
   'for Period'                  => 'für den Zeitraum',

+  'invoice'                     => 'Rechnung',
+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

   'ustva'                       => 'UStVA',
   'winston_export'              => 'Winston-Export',
 };
 
 $self->{subs} = {
   'ustva'                       => 'UStVA',
   'winston_export'              => 'Winston-Export',
 };
 
 $self->{subs} = {

+  'E'                           => 'E',
+  'H'                           => 'H',
+  'NTI'                         => 'NTI',
+  'Q'                           => 'Q',

   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'aging'                       => 'aging',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'aging'                       => 'aging',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',

+  'build_std_url'               => 'build_std_url',
+  'calculate_qty'               => 'calculate_qty',

   'check_name'                  => 'check_name',
   'check_project'               => 'check_project',
   'config'                      => 'config',
   'continue'                    => 'continue',
   'debug'                       => 'debug',
   'check_name'                  => 'check_name',
   'check_project'               => 'check_project',
   'config'                      => 'config',
   'continue'                    => 'continue',
   'debug'                       => 'debug',

+  'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',

   'e_mail'                      => 'e_mail',
   'e_mail'                      => 'e_mail',

+  'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',
+  'format_dates'                => 'format_dates',

   'generate_ap_aging'           => 'generate_ap_aging',
   'generate_ar_aging'           => 'generate_ar_aging',
   'generate_balance_sheet'      => 'generate_balance_sheet',
   'generate_ap_aging'           => 'generate_ap_aging',
   'generate_ar_aging'           => 'generate_ar_aging',
   'generate_balance_sheet'      => 'generate_balance_sheet',


@@ -146,19 +196,31 @@ $self->{subs} = {
   'list_accounts'               => 'list_accounts',
   'list_payments'               => 'list_payments',
   'name_selected'               => 'name_selected',
   'list_accounts'               => 'list_accounts',
   'list_payments'               => 'list_payments',
   'name_selected'               => 'name_selected',

+  'part_selection_internal'     => 'part_selection_internal',

   'print'                       => 'print',
   'print_form'                  => 'print_form',
   'print_options'               => 'print_options',
   'project_selected'            => 'project_selected',
   'print'                       => 'print',
   'print_form'                  => 'print_form',
   'print_options'               => 'print_options',
   'project_selected'            => 'project_selected',

+  'project_selection_internal'  => 'project_selection_internal',
+  'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',

   'report'                      => 'report',
   'report'                      => 'report',

+  'restore_form'                => 'restore_form',

   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',

+  'save_form'                   => 'save_form',

   'select_all'                  => 'select_all',
   'select_all'                  => 'select_all',

+  'select_employee'             => 'select_employee',
+  'select_employee_internal'    => 'select_employee_internal',

   'select_name'                 => 'select_name',
   'select_name'                 => 'select_name',

+  'select_part'                 => 'select_part',
+  'select_part_internal'        => 'select_part_internal',

   'select_project'              => 'select_project',
   'send_email'                  => 'send_email',
   'select_project'              => 'select_project',
   'send_email'                  => 'send_email',

+  'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
+  'show_history'                => 'show_history',

   'statement_details'           => 'statement_details',
   'tax_subtotal'                => 'tax_subtotal',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
   'statement_details'           => 'statement_details',
   'tax_subtotal'                => 'tax_subtotal',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',

+  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',

   'winston_export'              => 'winston_export',
   'weiter'                      => 'continue',
   'email'                       => 'e_mail',
   'winston_export'              => 'winston_export',
   'weiter'                      => 'continue',
   'email'                       => 'e_mail',

diff --git a/locale/de/ustva b/locale/de/ustva
index 5861030000a618c60ac3df6fcad28accf04a722c..8e90bb4bc8be19a86ac13cf483f39a8aad8efaf9 100644 (file)
--- a/locale/de/ustva
+++ b/locale/de/ustva
@@ -3,6 +3,7 @@ $self->{texts} = {
   '2. Quarter'                  => '2. Quartal',
   '3. Quarter'                  => '3. Quartal',
   '4. Quarter'                  => '4. Quartal',
   '2. Quarter'                  => '2. Quartal',
   '3. Quarter'                  => '3. Quartal',
   '4. Quarter'                  => '4. Quartal',

+  'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',

   'Address'                     => 'Adresse',
   'Amended Advance Turnover Tax Return' => 'Berichtigte Anmeldung',
   'Amended Advance Turnover Tax Return (Nr. 10)' => 'Ist dies eine berichtigte Anmeldung? (Nr. 10/Zeile 15 Steuererklärung)',
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Amended Advance Turnover Tax Return' => 'Berichtigte Anmeldung',
   'Amended Advance Turnover Tax Return (Nr. 10)' => 'Ist dies eine berichtigte Anmeldung? (Nr. 10/Zeile 15 Steuererklärung)',


@@ -17,11 +18,14 @@ $self->{texts} = {
   'Choose a Tax Number'         => 'Bitte eine Steuernummer angeben',
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Choose a Tax Number'         => 'Bitte eine Steuernummer angeben',
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',

+  'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
   'Description'                 => 'Beschreibung',

+  'ELSE'                        => 'Zusatz',

   'ELSTER Export (Taxbird)'     => 'ELSTER-Export nach Taxbird',
   'ELSTER Export (Winston)'     => 'ELSTER Export nach Winston',
   'ELSTER Export nach Winston'  => 'ELSTER Export nach Winston',
   'ELSTER Export (Taxbird)'     => 'ELSTER-Export nach Taxbird',
   'ELSTER Export (Winston)'     => 'ELSTER Export nach Winston',
   'ELSTER Export nach Winston'  => 'ELSTER Export nach Winston',


@@ -34,6 +38,7 @@ $self->{texts} = {
   'July'                        => 'Juli',
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',
   'July'                        => 'Juli',
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',

+  'MAILED'                      => 'Gesendet',

   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',


@@ -50,8 +55,15 @@ $self->{texts} = {
   'Number'                      => 'Nummer',
   'Oct'                         => 'Okt',
   'October'                     => 'Oktober',
   'Number'                      => 'Nummer',
   'Oct'                         => 'Okt',
   'October'                     => 'Oktober',

+  'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
+  'POSTED'                      => 'Gebucht',
+  'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
+  'PRINTED'                     => 'Gedruckt',

   'Preview'                     => 'Druckvorschau',
   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
   'Preview'                     => 'Druckvorschau',
   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',

+  'SAVED'                       => 'Gespeichert',
+  'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
+  'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

   'Select a period'             => 'Bitte Zeitraum auswählen',
   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
   'Select a period'             => 'Bitte Zeitraum auswählen',
   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',


@@ -70,10 +82,19 @@ $self->{texts} = {
   'Yearly'                      => 'jährlich',
   'Yearly taxreport not yet implemented' => 'Jährlicher Steuerreport für dieses Ausgabeformat noch nicht implementiert',
   'accrual'                     => 'Bilanzierung (Soll-Versteuerung)',
   'Yearly'                      => 'jährlich',
   'Yearly taxreport not yet implemented' => 'Jährlicher Steuerreport für dieses Ausgabeformat noch nicht implementiert',
   'accrual'                     => 'Bilanzierung (Soll-Versteuerung)',

+  'bin_list'                    => 'Lagerliste',

   'cash'                        => 'E/Ü-Rechnung (Ist-Versteuerung)',
   'for Period'                  => 'für den Zeitraum',
   'cash'                        => 'E/Ü-Rechnung (Ist-Versteuerung)',
   'for Period'                  => 'für den Zeitraum',

+  'invoice'                     => 'Rechnung',

   'month'                       => 'Monatliche Abgabe',
   'month'                       => 'Monatliche Abgabe',

+  'packing_list'                => 'Versandliste',
+  'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
+  'proforma'                    => 'Proforma',
+  'purchase_order'              => 'Auftrag',

   'quarter'                     => 'Vierteljährliche (quartalsweise) Abgabe',
   'quarter'                     => 'Vierteljährliche (quartalsweise) Abgabe',

+  'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
+  'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
+  'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',

   'saved'                       => 'gespeichert',
   'to (date)'                   => 'bis',
 };
   'saved'                       => 'gespeichert',
   'to (date)'                   => 'bis',
 };