'transdate'           => { description => t8('Transdate'),          customer => 1, vendor => 1, data_type => 'date', data => sub { $_[0]->transdate }, ops => 'date' },
   'part'                => { description => t8('Part'),               customer => 1, vendor => 1, data_type => 'int',  data => sub { $_[1]->part->id }, },
   'pricegroup'          => { description => t8('Pricegroup'),         customer => 1, vendor => 1, data_type => 'int',  data => sub { $_[1]->pricegroup_id }, exclude_nulls => 1 },
-  'partsgroup'          => { description => t8('Group'),              customer => 1, vendor => 1, data_type => 'int',  data => sub { $_[1]->part->partsgroup_id }, exclude_nulls => 1 },
+  'partsgroup'          => { description => t8('Partsgroup'),         customer => 1, vendor => 1, data_type => 'int',  data => sub { $_[1]->part->partsgroup_id }, exclude_nulls => 1 },
   'qty'                 => { description => t8('Qty'),                customer => 1, vendor => 1, data_type => 'num',  data => sub { $_[1]->qty }, ops => 'num' },
 );
 
         push @values, $value;
       }
 
-      push @tokens, "type = '$type' AND " . join ' OR ', map "($_)", @sub_tokens;
+      push @tokens, "type = '$type' AND (@{[ join(' OR ', map qq|($_)|, @sub_tokens) ]})";
     }
   }