Wenn man bereits eingeloggt ist und irgendwo im Programm zu login.pl
redirectet wird (z.B. beim Speichern der Benutzereinstellungen), so
wurde durch die Umstellung des Loginmechanismusses neulich leider die
Loginmaske erneut angezeigt, obwohl eine anständig authentifizierte
Session vorliegt.