Fix für Bug 1336 Fallunterscheidung für show_vc_details in Bezug auf Kunde oder Liefe...

diff --git a/templates/webpages/common/show_vc_details_de.html b/templates/webpages/common/show_vc_details_de.html
index 2e2e54544a8ec286308f72bddf92b290358e4d2a..df0dd98446560d1f8638ba7b28c66fe883a77492 100644 (file)
--- a/templates/webpages/common/show_vc_details_de.html
+++ b/templates/webpages/common/show_vc_details_de.html
@@ -34,8 +34,13 @@
 
  <table>
   <tr>
+  [% IF is_customer %]
    <td align="right">Kundennummer</td>
    <td>[% HTML.escape(customernumber) %]</td>
+  [% ELSE %]
+   <td align="right">Lieferantennummer</td>
+   <td>[% HTML.escape(vendornumber) %]</td>
+  [% END %]
   </tr>
 
   <tr>

diff --git a/templates/webpages/common/show_vc_details_master.html b/templates/webpages/common/show_vc_details_master.html
index d172ecb00e1c1a83261bdd30498d736c64aeaf0f..54b00b48584d59814af05169f04d53295eb17963 100644 (file)
--- a/templates/webpages/common/show_vc_details_master.html
+++ b/templates/webpages/common/show_vc_details_master.html
@@ -34,8 +34,13 @@
 
  <table>
   <tr>
+  [% IF is_customer %]
    <td align="right"><translate>Customer Number</translate></td>
    <td>[% HTML.escape(customernumber) %]</td>
+  [% ELSE %]
+   <td align="right"><translate>Vendor Number</translate></td>
+   <td>[% HTML.escape(vendornumber) %]</td>
+  [% END %]
   </tr>
 
   <tr>