Fehlende Übersetzung

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index f4fb9db2492057827d482d1c4d00ba6ecc50b662..f0a72ec8defdf8ce864d073be386aacd91715009 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -3423,6 +3423,7 @@ $self->{texts} = {
   'to (date)'                   => 'bis',
   'to (set to)'                 => 'auf',
   'to (time)'                   => 'bis',
+  'to be used as template for'  => 'als neue Vorlage verwenden für',
   'transfer'                    => 'Umlagerung',
   'transferred in'              => 'eingelagert',
   'transferred in / out'        => 'ein- / ausgelagert',

diff --git a/templates/webpages/oe/form_footer.html b/templates/webpages/oe/form_footer.html
index 9f0b6db3ab25274f90f74b5bcc15f9aa946e5732..0956f204f4d473009e3f05abd259998d62405b5f 100644 (file)
--- a/templates/webpages/oe/form_footer.html
+++ b/templates/webpages/oe/form_footer.html
@@ -178,7 +178,7 @@
   [%- END %]
 
   [%- IF is_sales_ord || is_pur_ord %]
-    <br>[% heading %] als neue Vorlage verwenden f&uuml;r<br>
+    <br>[% heading %] [% 'to be used as template for' | $T8 %]<br>
     [%- IF is_sales_ord %]
       <input class="submit" type="submit" name="action_purchase_order" value="[% 'Purchase Order' | $T8 %]">
      <input class="submit" type="submit" name="action_quotation" value="[% 'Quotation' | $T8 %]">