Schalter Lastschrift (Verfahren) für Kunden/Lieferanten

diff --git a/templates/webpages/ct/form_header_master.html b/templates/webpages/ct/form_header_master.html
index 1c0e9df2fcbce7b31c43640d045b20bcb948b3ac..955c03ea66d10d46be854be33849322c17387488 100644 (file)
--- a/templates/webpages/ct/form_header_master.html
+++ b/templates/webpages/ct/form_header_master.html
@@ -184,7 +184,7 @@
      <tr>
       <td align="right"><translate>Obsolete</translate></td>
       <td><input name="obsolete" class="checkbox" type="checkbox" value="1" [% IF obsolete %]checked[% END %]></td>
-      <td align="right"><translate>Lastschrift</translate></td>
+      <td align="right"><translate>direct debit</translate></td>
       <td><input name="direct_debit" class="checkbox" type="checkbox" value="1" [% IF direct_debit %]checked[% END %]></td>
      </tr>