Mailer: Encoding der Namen von Dateianhängen gefixt

Email::MIME encodiert den Dateinamen, der im »Content-Disposition«-
Header enthalten ist, nicht selber. Daher muss der Aufrufer das
tun. Andernfalls kann es bei Nicht-ASCII-Zeichen dann dazu kommen,
dass das empfangene Mail-Programm diese in einem anderen Zeichensatz
interpretiert (z.B. ISO-8859-1), obwohl wir immer UTF-8 senden. Ein
Halleluja für Legacy-Standards.

Weiterhin gibt es einen subtilen Bug in Email::MIME. Eigentlich steht
der Dateiname ja bereits im »attributes«-Hash, das an
»Email::MIME->create()« übergeben wird. Hier könnte man den Dateinamen
schon encodiert reinschreiben.

Das funktioniert auch — aber nur manchmal. Intern scheint das Modul
über die Hash-Keys von »attributes« zu iterieren und je nachdem,
welche Keys es schon gesehen hat, das vom Aufrufer vorgenommene
Encoding rückgängig zu machen. Da die Hash-Key-Reihenfolge aber bei
jedem Aufruf von Perl zufällig gewählt wird, passiert es halt
manchmal, dass diese Keys bereits gesehen wurden und Email::MIME das
Encoding rückgängig macht.

Daher muss der »Content-Disposition«-Header unbedingt nach dem
Erzeugen mit »create« gesetzt werden. Dann lässt Email::MIME ihn auch
genau so, wie er sein soll.

diff --git a/SL/Mailer.pm b/SL/Mailer.pm
index 5b793d43a7ab0471d729fad043d260746c1ee0f5..3dd6831f3e2337501d36cd38791848d1ec929074 100644 (file)
--- a/SL/Mailer.pm
+++ b/SL/Mailer.pm
@@ -25,6 +25,7 @@ package Mailer;
 
 use Email::Address;
 use Email::MIME::Creator;
+use Encode;
 use File::MimeInfo::Magic;
 use File::Slurp;
 use List::UtilsBy qw(bundle_by);
@@ -181,7 +182,6 @@ sub _create_attachment_part {
   my $ent;
   if ( $attributes{content_type} eq 'message/rfc822' ) {
     $ent = Email::MIME->new($attachment_content);
-    $ent->header_str_set('Content-disposition' => 'attachment; filename='.$attributes{filename});
   } else {
     $ent = Email::MIME->create(
       attributes => \%attributes,
@@ -189,6 +189,13 @@ sub _create_attachment_part {
     );
   }
 
+  # Due to a bug in Email::MIME it's not enough to hand over the encoded file name in the "attributes" hash in the
+  # "create" call. Email::MIME iterates over the keys in the hash, and depending on which key it has already seen during
+  # the iteration it might revert the encoding. As Perl's hash key order is randomized for each Perl run, this means
+  # that the file name stays unencoded sometimes.
+  # Setting the header manually after the "create" call circumvents this problem.
+  $ent->header_set('Content-disposition' => 'attachment; filename="' . encode('MIME-Q', $attributes{filename}) . '"');
+
   push @{ $self->{mail_attachments}} , SL::DB::EmailJournalAttachment->new(
     name      => $attributes{filename},
     mime_type => $attributes{content_type},