ActionBar: Massenerstellen: Action-Titel eindeutiger gemacht

diff --git a/SL/Controller/MassInvoiceCreatePrint.pm b/SL/Controller/MassInvoiceCreatePrint.pm
index bccd4a2c47a829994672f8b9f0ce2518432c757a..cbe4d338a8dc11f768b8fd907966b1a67eeb919f 100644 (file)
--- a/SL/Controller/MassInvoiceCreatePrint.pm
+++ b/SL/Controller/MassInvoiceCreatePrint.pm
@@ -371,17 +371,15 @@ sub setup_list_sales_delivery_orders_action_bar {
           tooltip => t8("Create and print invoices")
         ],
         action => [
-          t8('for selected entries'),
+          t8("Create and print invoices for all selected delivery orders"),
           call     => [ 'kivi.MassInvoiceCreatePrint.submitMassCreationForm' ],
-          tooltip  => t8("Create and print invoices for all selected delivery orders"),
           disabled => !$params{num_rows} ? $::locale->text('The report doesn\'t contain entries.') : undef,
           only_if  => $params{show_creation_buttons},
         ],
 
         action => [
-          t8('for all entries'),
+          t8("Create and print invoices for all delivery orders matching the filter"),
           call     => [ 'kivi.MassInvoiceCreatePrint.createPrintAllInitialize' ],
-          tooltip  => t8("Create and print invoices for all delivery orders matching the filter"),
           disabled => !$params{num_rows} ? $::locale->text('The report doesn\'t contain entries.') : undef,
           only_if  => $params{show_creation_buttons},
         ],

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 0cc5f0ede246d66c13333b27160679c159aebc58..303b7dcd136f082c537be5a8f2ad8f580abcd331 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -3676,9 +3676,7 @@ $self->{texts} = {
   'for Document types'          => 'für unterschiedliche ERP Dokumententypen',
   'for Period'                  => 'für den Zeitraum',
   'for all'                     => 'für alle',
-  'for all entries'             => 'für alle Einträge',
   'for date'                    => 'zum Stichtag',
-  'for selected entries'        => 'für ausgewählte Einträge',
   'found'                       => 'Gefunden',
   'found_br'                    => 'Gef.',
   'from \'#1\' imported Files'  => 'Von \'#1\' importierte Dateien',