Work in progress on translation files.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / ro.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/ro.lang.php b/WEB-INF/resources/ro.lang.php
index a4fc33137e937566625a6a7652f4ddce88ec364e..e1535b98c94bea7860fc7d891a52c1b8ab016c60 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/ro.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ro.lang.php
@@ -86,21 +86,25 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.not_equal' => 'Campul "{0}" nu este egal cu campul "{1}".',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.interval' => 'Field "{0}" must be greater than "{1}".',
-
-// TODO: refactoring ongoing down from here.
-'error.project' => 'selecteaza proiect',
+'error.project' => 'Selecteaza proiect.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task' => 'Select task.',
 // 'error.client' => 'Select client.',
 // 'error.report' => 'Select report.',
 // 'error.record' => 'Select record.',
-'error.auth' => 'nume de utilizator sau parola incorecta',
-// Note to translators: this string needs to be translated.
-// 'error.user_exists' => 'user with this login already exists',
-'error.project_exists' => 'proiectul cu acest nume exista deja',
+'error.auth' => 'Nume de utilizator sau parola incorecta.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.user_exists' => 'User with this login already exists.',
+'error.project_exists' => 'Proiectul cu acest nume exista deja.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task_exists' => 'Task with this name already exists.',
 // 'error.client_exists' => 'Client with this name already exists.',
+// 'error.invoice_exists' => 'Invoice with this number already exists.',
+
+
+
+// TODO: refactoring ongoing down from here.
+
 // Note to translators: this string needs to be properly translated (e-mail replaced with login).
 // 'error.no_login' => 'nu exista utilizator cu acest email',
 'error.upload' => 'eroare la upload-ul fisierului',